92 Dr. Victor Uhlig. [10] 



auf die Tagesaiifscliliisse angewiesen , deren Beobachtung Folgendes 

 ergibt. ') 



Der dem Bergbaukörper nördlich vorliegende schmale Saum, der 

 zugleich den nördlichen Rand des Hügellandes bildet, ist arm an Auf- 

 schlüssen. Man findet solche in grösserer Ausdehnung nur in der west- 

 lichen Hälfte der genannten Zone , wo zunächst in den Ziegeleien des 

 Dorfes Chodenice (Trinitatis) und im Chodenicer Bache das Grundgebirge 

 zu beobachten ist. Es besteht aus blaugrauem , sand- und glimmer- 

 reichem, in dünne Bänkchen regelmässig abgesonderten Tegel, welcher 

 mit ebenso dicken Bänkchen von mehr sandiger Zusammensetzung 

 wechsellagert. Dazwischen erscheinen ungefähr 2 Decimetcr mächtige 

 Lagen eines helleren, feinkörnigen Sandes in Verbindung mit ebenfalls 

 schneeweissen kieseligen, äusserst feinkörnigen Schiefern regelmässig 

 eingeschaltet. Die Reihenfolge, in welcher diese Gesteine auftreten, ist 

 meistens die , dass auf den geschichteten grauen Tegeln und Sanden 

 die weisse Sandlage, auf dieser die kieseligen Schieler liegen. 



Prof. N i e d z w i e d z k i hat diese Schichten zuerst genau be- 

 schrieben und als „Chodenicer Schichten" bezeichnet. Die feinen, schnee- 

 weissen, gelblich verwitternden kieseligen Schiefer, die den petro- 

 graphisch bezeichnendsten und auffallendsten Bestandtheil der Chodenicer 

 Schichten bilden, nannte Niedzwiedzki „lichte Schiefer". Eine 

 Analyse der lichten Schiefer ergab, dass sie aus 71*84 Procent Kiesel- 

 säure, 1976 Procent Thonerde und 6 9 Procent Wasser zusammengesetzt 

 sind und zur Hälfte aus sehr feinen Quarzpartikelchen, zur Hälfte aus 

 reinem Thon (Kaolin) bestehen. Die Untersuchung im Dünnschliffe, von 

 welcher der Nachweis mikroskopischer Organismen erhofft wurde, zeigte, 

 dass dieses Gestein aus einem dichten Filz von feinen , vorwiegend 

 parallel verlaufenden Fasern besteht, die nach allem Anschein durchaus 

 anorganischer Natur sind. 



Ausser den genannten Gesteinen trifft man im Verbände der 

 Chodenicer Schichten noch einen hellgelblichbraunen, kieseligen, manchmal 

 hornsteinähnlichen Mergel an , welcher unregelmässige Knauern oder 

 Knollen von ,'i— ö Centimeter Dicke bildet. Auch dieses Gestein lässt 

 im Dünnschliffe keine organischen Bestandtheile erkennen. Die Chode- 

 nicer Schichten sind in den Chodenicer Ziegeleien, sowie im Chodenicer 

 Bache, da, wo er in die genannte Ortschaft eintritt, gut aufgeschlossen 

 und zeigen ein mittelsteiles , regelmässiges Einfallen gegen S. ; sie ge- 

 hören also dem gegenwärtigen, thatsächlichen Liegenden des Salzlagers 

 an, welches unterirdisch bis unterhalb der vereinzelten lläusergrui)pe 

 südlich vom Dorfe Chodenice verfolgt wurde. 



Dieselben Chodenicer Schichten finden sich aber auch im Hangenden 

 des Salzlagers vor, wie schon Niedzwiedzki hervorgehoben hat. Man 

 sieht sie in Bochnia selbst beim Bräuhause und auf dem nördlichen 



*) Die Aufsf!hliisse des westliclien Thoilos des Miocängebietes von Bochnia 

 wurden schon von Prof. Niedzwiedzki sehr ausführlich und genau beselirieben. Da 

 ich zu SchlussergehnisH(!U gelange, die von denen des genannten Forschers zum Theile 

 abweichen, glaube ich das von mir gesehene Detail doch wieder mittheileu zu sollen, 

 damit nachkoniniende Geologen in der Lage seien, zu ersehen, welche Detailbeobachtungen 

 zu diesen abweichenden Anschauungen geführt haben und inwieweit Uebereinstimmung 

 mit Niedzwiedzki vorhanden ist. 



