1 16 Dl-. Victor Uhlig. [34] 



Ciezkowicer Sandsteines mit einzelnen kleinen Partien von zwischen- 

 gelagerten Bonar<')wkasclnchten nnd rothen Thonen. Südlich von Okoeim 

 befindet sich im Walde Maly las, nahe der Landstrasse, ein grosser 

 Steinbruch, welcher typischen, südlich fallenden Ciezkowicer Sandstein 

 in Bänken bis zu 5 Meter Mächtigkeit zeigt. Gute Aufschlüsse sind 

 ferner im oberen Theile des Seitenthaies südlich von Okoeim, an der 

 Strasse von Okoeim nach Porabka uszewska und südlich von St. Anna 

 zu sehen. Der directe Contact zwischen dem Neocom und dem massig- 

 mürben Sandstein wurde nur in Bochiniec beobachtet, wo die Grenze 

 scharf ist. 



Complicirter ist die Zusammensetzung der Gegend nördlich vom 

 Neocomzuge und ihr Bau wegen der mächtigen Lössdecke und dem 

 Mangel an Aufschlüssen schwer zu erkennen. Bei Okoeim sah ich in 

 dieser Zone nur an einer Stelle eine Entblössung, und zwar circa 

 250 Meter nördlich vom Meierhof am Ostende des Dorfes. Die daselbst 

 gegen Brzesko ziehende Schlucht zeigt typischen , steil S. -fallenden 

 Ciezkowäcer Sandstein mit exotischen Blöcken. Es dürfte demnach auch 

 die Gegend zwischen dieser Stelle und dem Uszwicathal aus demselben 

 Gebilde oder den gleichwerthigen Bonaröwkaschichten , die Avestlich 

 vom Uszwicathal so mächtig entwickelt sind, bestehen. 



Oestlich davon sind einige Aufdeckungen im obersten Theile des 

 Baches von Nowawies ^) (Zagrody) , welcher sich in der Nähe der 

 Kaiserstrasse mit dem Bache von Jadowniki vereinigt, zu beobachten. 

 Es sind hier blaugraue oder grünliche, südlich fallende schieferige Thone 

 sichtbar, auf welchen graugrüne, feinkörnige, harte, dünnbankige Sand- 

 steine oder gestreifte sandig-kieselige Mergel mit secundären Knickungen 

 und Faltungen aufruhen. Die betreffenden Schichten konnten nur an 

 dieser Stelle wahrgenommen werden. Da Fossilien nicht aufzufinden 

 waren, konnte die Zugehörigkeit und das geologische Alter derselben 

 leider nicht festgestellt werden. 



In der Gegend zwischen Bochiniec und Jadowniki-Jastew liegen 

 die Verhältnisse wieder insoferne sicherer und klarer, als daselbst an 

 zwei Stellen Menilitschiefer auftreten. Das eine dieser Vorkommen be- 

 findet sich in der obersten Partie der Schlucht, die von Bochiniec nach 

 Jastew führt. Daselbst treten typische, bläulichschvvärzliche, gelb ver- 

 witternde Menilitschiefer auf, mit welchen sich ein Wechsel von grusigen 

 Ciezkowicer Sandsteinen, rothen, schwärzlichbläulichen und grünlichen 

 Schiefern mit kieseligen Sandsteinen verbindet. Diese Schichtenentwick- 

 lung setzt sich, bald den Typus der Bonaröwkaschichten, bald den der 

 Ciozkowicer Sandsteine zeigend, einestheils nach 0. bis zum Thal von 

 Porabka uszewska fort, anderntheils nach W. zum ,lad(')wniker Thal. 



Das zweite Vorkommen von Menilitschiefern wurde ganz nahe 

 dem Hauptthale von Jadowniki in jener kleinen Schlucht, welche 

 nördlich von Bochiniec und westlich vom Wege Jadowniki-St. Anna 

 zum Hauptthale führt, angetroffen. Daselbst erscheint neben Ciezkowicer 

 Sandsteinen und Bonaröwkaschichten ein eigenthümlicher , zu Sand 

 zerfallender Sandstein, welcher bis zu 50 Meter Mächtigkeit erreichen 

 dürfte. Durch gröberes Material gebildete Streifen zeigen in der schein- 



') Nicht zu verwechseln mit Nowawies im Uszwicathale. 



