158 Dr. Victor ühlig. [76] 



der durch die beistehende Figur 13 dargestellten Weise auffassen 

 dürfen. 



Fig. 13. 

 Olszyny Zurowa Dobrotyu 517 Meter Joniny bei RyKÜce 



Durchsclinitt des Brzaukazuges. 



mk mittlere und obere (?) Kreide, es Ciezkowicer Saudstein, alttertiär, m Menilitscliiefer, 



oh obere Hieroglypheuscliichten. 



Die Gegend zwischen Ciezkowice und Biecz. 



Zwischen den Städtchen Biecz an der Ropa und Ciezkowice an 

 der Biala verläuft eine orographisch nicht deutlich markirte Zone von 

 Ciezkowicer Sandsteinen und Menilitschiefern, deren Streichen von SO. 

 gegen NW. gerichtet ist. Nördlich von Ciezkowice tritt sie sehr nahe, 

 bis auf ungefähr TS Kilometer, an den Brzankazug heran, bei Biecz 

 dagegen erscheint sie in Folge der südöstlich ablenkenden Streichungs- 

 richtung circa 67 Kilometer vom Brzankazuge entfernt. 



Das ganze flach hügelige, von den Ortschaften Jodlövvka, Olszyny, 

 Rzepienik suche, Olpiny, Swiencany, Binaröwka, Lisöw eingenommene 

 Terrain zwischen dem Brzankazuge und der Zone Ciezkowice-Biecz ist 

 in höchst einförmiger Weise aus oberen Hieroglyphenschichten zu- 

 sammengesetzt, die zumeist südlich einfallen, doch häufig auch 

 secundäre Faltungen aufweisen (s. Tafel II, Profil III). In der östlichen 

 Partie bei Swiencany tritt zuweilen eine Andeutung der Ciezkowicer 

 Facies hervor. Ungefähr in der Mitte dieses Terrains liegt eine Reihe 

 von zum Theil bewaldeten Hügeln, Lipie, Raclawska g<')ra, Wymysle, 

 Ryczak , deren Zusammensetzung insoferne von der Umgebung ab- 

 weicht, als hier die oberen Hieroglyphenschichten ziemlich mächtige 

 Sandsteinbänke enthalten, deren Lagerung eine sehr flache ist. Menilit- 

 schiefereinschaltungen wurden in diesem Gebiete nicht aufgefunden, 

 erst in Skolyszyn am 0. -Rande des Blattes Pilzno-Ciozkowice erscheinen 

 die kalkigen Menilitschiefer von Jaslo , die in der Umgebung dieses 

 Ortes an mehreren Stellen nachgewiesen wurden. 



Biaiadurchschnitt bei Ciezkowice. Für die Deutung und 

 Auffassung der nach der Localität Cigzkowice benannten Sandsteine sind 

 die Aufschlüsse des BiaJathales nördlich und südlich von Ciezkowice von 

 grosser Bedeutung. Verfolgt man das östliche Gehänge des Bialathales 

 von Ströze niznie über Bobowa nach N., so trifft man eine einförmige, fast 

 ausschliesslich südlich fallende Folge von oberen Hieroglyphenschichten 

 an, welche bis nördlich von Zimnawödka anhalten (s. Fig. 14). Zwischen 

 Zimnawödka und Zborowice erscheinen jedoch grünlichgraue feinkörnige 



