162 Dr. Victor Ulilig. [80] 



statthaft sein, da zur Erklärung der thatsächlich beobachteten Lagerung;- 

 unter dieser Voraussetzung eine Doppelfalte von kaum plausibler 

 Ausdehnung construirt werden mlisste. Auch ist diese Annahme mit der 

 raschen Verschmälerung der Sandsteinpartie gegen Osten nicht ver- 

 traglich , die dagegen durch das Bestehen einer flachen Anticlinale 

 bestens erklärt wird. 80 drängen denn auch hier die thatsächlichen 

 Verhältnisse zu der Nothwendigkeit der Annahme , dass die Ciezko- 

 wicer Sandsteine geologisch älter sind , als die oberen Hieroglyphen- 

 schichten. Die Tektonik der nördlichsten Partie des beschriebenen 

 Durchschnittes ist nicht ganz klar. So ist es nicht sicher , ob der 

 nördliche Menilitschiefer gegenüber dem Ciezkowicer Bahnhofe dem 

 südlich von Zborowice entspricht oder nicht. Da nördlich von dem- 

 selben nochmals concordante Ciezkowicer Sandsteine folgen , ist es 

 wahrscheinlicher, dass er als selbstständige, im Südflügel fehlende Ein- 

 lagerung zu betrachten sei. Ganz unklar ist die Lagerung der nörd- 

 lichsten Partie bis zum Rzabinabache. Die Begehung der mehrfiichen 

 daselbst befindlichen Schluchten würde wohl die erwünschte Klarheit 

 ergeben, war mir aber in Folge Mangels an Zeit unmöglich. 



Fortsetzung des Zuges von Ciezkowice im Bialathale 

 über Rozembark bis Biecz im Ropathale. 



Die südliche Menilitschieferzone von Zborowice streicht aus dem 

 Biatathal in der Richtung nach NO. gegen Ostrusza , sie wurde an 

 der Strasse Ciozkowice-Staszkuwka und im Ostruszatliale selbst ver- 

 quert und scheint unw^eit östlich vom Ostruszathale ihr Ende zu errei- 

 chen, ohne sich mit dem nördlicheren Menilitschieferzuge zu vereinigen. 



Dieser letztere besitzt eine viel bedeutendere Ausdehnung. Zwar 

 anfangs verschwindet er nach kurzem Verlaufe in der Gegend von 

 Szydlöwka, kommt aber dann in einiger Entfernung wieder zum Vor- 

 schein, wenigstens ist es sehr wahrscheinlich , dass der Menilitschiefer, 

 welcher auf der Strasse von Rzepienik biskupi nach Ciezkowice ge- 

 kreuzt wird , die Fortsetzung des ersteren bildet. Von da aus wurde 

 dieser Menilitschiefer als ein fortlaufender Zug bis gegen Biecz hin 

 verfolgt und an mehreren Stellen verquert, so im Turzabache unweit 

 nördlich von der Einmündung des Lq;gbaches in Sietnica, dann südlich 

 von Rozembark und endlich am Krzemieniec und Dzial Krzemienny 

 in Binarowa. In Sietnica scheint sich dieser Zug in zwei durch Ciezko- 

 wicer Sandsteine getrennte Züge zu spalten , die zwischen dem Dzial 

 Krzemienny und Krzemieniec und dem Ropathale auskeilen. 



Wenn auch die Verfolgung dieses Zuges nicht mit derselben Ge- 

 nauigkeit durchgeführt werden konnte, wie im Brzankazuge, so dürften 

 die angestellten Beobachtungen doch hinreichen, um die Continuität 

 desselben annehmen zu kiinnen. 



Nördlich und südlich von diesem Menilitschieferzuge verlaufen 

 begleitende Zonen von Ciezkowicer Sandsteinen , welche in ungefähr 

 gleichbleibender Breite den Menilitschiefer bis in das Ropathal begleiten. 

 Der Aufbruch des Bialathales dagegen erfährt gegen 0. zu eine sehr 

 rasche Verschmälerung. In der Gegend von Rzei)ienik biskupi, Rze- 

 l)ienik suchy und Rozembark erscheint die Facies der Ciozkowicer 

 Sandsteine sehr vielfach innig mit der Facies der Bonaröwkaschichten 



