[95] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathon. ^77 



Kuppe Zbyrek westlich vun Pisarzowa vor, und auch der schmale, schlecht 

 aufgesclilossene Höhenzug' mit dem Meierhofe westlich von Limanowa 

 scheint aus diesen Schichten zusammengesetzt. 



Die Gegend von K 1 e c z a n y bei N e u - S a n d e c. i) 



Schwieriger als in der Umgebung von Limanowa sind die geologi- 

 schen Verhältnisse in dem östlich angrenzenden Gebiete von Kleczany, 

 welches durch seine Petrolfiihrung seit langer Zeit bekannt ist. Der 

 dem llauptstreichen ungefähr parallele Smolnikbaeh theilt das (Jebirge 

 bei Khjczany in eine nördliche und eine südliehe Hälfte. In der crstcrcn 

 erhebt sich auf einer ungefähr (luadratischen Basis aufgebaut der Berg 

 von Rozdziele, welcher vom obbeschriebenen CheJm-Salasz-Ostrazuge 

 durch die tiefe Einsattelung von Chomranice-Zawadka getrennt ist. An 

 der Basis des Kozdzieler Berges treten schwarzbraune Menilitschiefer 

 hervor, die in geringen Mengen ein dunkles, schweres Rohöl ent- 

 halten. Darüber erhebt sich eine mächtige , ziemlich flach lagernde 

 Folge von massigen oder grobbankigen, grünlichgrauen Sandsteinen, 

 welche in ihren untersten Partien Zwischeniagen zeigen, die pctro- 

 graphisch vom Menilitschiefer nicht verschieden sind. In diesen Sand- 

 steinen, die man danach als Magurasandsteine ansprechen muss, wurden 

 in den Steinbrüchen an der SW.-Seite des Rozdzieler Berges punktirte 

 Nummuliten aufgefunden, die an und für sich für eocänes und nicht 

 oligocänes Alter sprechen würden. Da dieselben in einer conglomera- 

 tischen Lage eingeschlossen waren, ist kaum zu zweifeln, dass sie sich 

 hier auf secundärer Lagerstätte befinden. Die petrographische Be- 

 schatfenheit dieser Magurasandsteine weicht von den gewöhnlichen auf 

 den bunten Schiefern aufruhenden, abgesehen von den Menilitschiefer- 

 zwischenlagen auch insoferne ab , als die ersteren etwas kalkreicher 

 und mürber sind als die letzteren. Der Kalkreichthum derselben zeigt 

 sich auch in den zahlreichen, ziemlich starken Quellen, die hier ungefähr 

 an der Grenze zwischen Schiefer und Sandstein zu Tage treten und 

 schwache Kalktuifabsätze veranlassen. 



Die Menilitschiefer ziehen von der 0. -Spitze des Rozdzieler Berges 

 um diesen herum gegen W. und N. Auf dem Sattel Chomranice-Zawadka 

 scheinen sie auf einer kurzen Strecke zu fehlen , treten aber nördlich 

 vom Sattel abermals hervor, wo sie im obersten Theile des Zawadkaer 

 Baches aufgeschlossen sind. Ob sie auch im N. des Rozdzieler Berges 

 in Biaiawoda vorhanden sind, konnte ich mir keine Sicherheit verschaffen. 

 Unter den Menilitschiefern erscheinen in Chomranice am Sattel imd in 

 Zawadka bunte Schiefer, welche auf der W.-Seite des Sattels die Unter- 

 lage des Magurasandsteines des Chelm bilden und gegen Tegoborze zu 

 mit der Facies der oberen Hieroglyphenschichten und dem bereits be- 

 schriebenen Zuge alttertiärer Schiefer Jaköbkowice-Zbyszyce in Ver- 

 bindung treten. Aus dem nördlich vom Zawadkaer Sattel sich aus- 

 dehnenden Schiefergebiete von Tegoborze-Swidnik-Rojöwka, das südlich 

 von Lyczanka mit einer schmalen Zunge in den Magurasandstein ein- 



') Meine Beobachtungen in dieser Gegend weichen vielfach von der Darstellung von 

 H. Walter und E. v. Dunikowski ab. Ich halte es für überflüssig, auf jede Einzel- 

 heit einzugehen. Die Differenzen werden sich aus dem Vergleich der Beschreibungen 

 von selbst ergeben. 



Jahrbuchder k. k. geol. Reichsanstalt. 1888. 38. Band, i.Heit. (Victor Uhlig.) 2'd 



