[147] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. ?29 



tretimg' im westj;ali/.isclieii Flyscli niclit sicher erwiesen , ja sogar 

 fraglich ist und statt dessen die neutrale Bezeichnung Alttertiär an- 

 gewendet. 



Die in Üstgalizien aufgestellte Verticalgliederung des Alttertiärs, 

 wonach die ,.t*heren Hieroglyphenschichten'' die untere Stufe vorstellen, 

 worauf dann die Monilitschiefer und endlich die Magurasandsteine 

 folgen, wurde von Bergrath Paul auch auf Mittelgalizien übertragen 

 und auch in Westgalizien suchte ich so lange als möglich daran fest- 

 zuhalten . dass auch im Hiigellande die schieferigen oberen Hiero- 

 glyidienschichten die tiefere, die massigen Ciezkowiccr Sandsteine die 

 höhere Stufe des Alttertiärs vorstellen. Das nähere Studium der Neocom- 

 aufl)riiche und ihrer l'mgebung hat ergeben , dass diese Aulfassung 

 nothwendiger Weise aufgegeben werden muss, wie dies in der Detail- 

 beschreibung ausführlich auseinandergesetzt werden konnte. Schon die 

 Antichnale von Ciezkowice i^Fig. 14) zeigt deutlich, dass die oberen 

 Hierog:lyj)henscliichten von dem älteren Kern der Ciezkowicer Sand- 

 steine äusserst ilach abtällen. Dasselbe erweist die Anticlinale von 

 Pogwisdöw bei Bochnia , am untrüglichsten aber der Aufbruch des 

 Liwocz (vergl. Fig. 12). Zwei lange Menilitschieferzüge grenzen eine 

 mächtige Zone von Ciezkowicer Sandsteinen gegen N. und S. von 

 oberen Hieroglyphenschichten ab. Mitten zwischen den Menilitschiefer- 

 zügen, im Gebiete des Ciezkowicer Sandsteines, liegt der Neocomauf- 

 bruch des Liwocz. Unmiiglich kann man daher die gedachte Sand- 

 steinzone als überschobene Mulde auffassen. Selbst wenn man nicht 

 geneigt wäre, einen Theil der Sandsteine über dem Neocom als mittel- 

 cretacisch zu betrachten , so müsste man trotzdem die Ciezkowicer 

 Sandsteine hier für den älteren , die oberen Hieroglyphenschichten für 

 den jüngeren Theil der Alttertiärserie ansehen. Eine andere Betrachtungs- 

 weise scheinen mir die Lagerungsverhältnisse auszuschliessen. 



In anderen Gegenden dürften die Ciezkowicer Sandsteine in der 

 That das jüngere Glied vorstellen, wie in der Gegend von Rzegocina, 

 wo die Neocomaufbrüche von oberen Hieroglyphenschichten und bunten 

 Schiefern umgeben werden, die im S. von Magurasandsteinen bedeckt, 

 im N. von Ciezkowicer Sandsteinen begrenzt werden. Dasselbe gilt 

 wohl von den Kugel- und Ciezkowicer Sandsteinen nördlich von Gryböw^, 

 die in die Magurasandsteine der Maslona g(')ra übergehen. 



Die oberen Hieroglyphenschichten , die Ciezkowicer Sandsteine 

 und Bonarüvvkaschichten kann man demnach strenge genommen nur als 

 Facies betrachten. Die Ausscheidung derselben auf der Karte hat nichts- 

 destoweniger , namentlich wenn hierbei die Menilitschieferzüge genau 

 berücksichtigt w^erden, einen bleibenden Werth. Die Grenzen zwischen 

 den oberen Hieroglyphenschichten einerseits und den Ciezkowicer Sand- 

 steinen und Bonaröwkaschichten andererseits, sind in der Natur vor- 

 gezeichnet, sie sind neben den Menilitschieferzügen das einzige sicher 

 gegebene und werden daher auch dann nicht übersehen werden können, 

 wenn es detaillirteren Untersuchungen gelingen wird, eine sicherere 

 Verticalgliederung festzustellen. 



Ueber die Beziehungen der Ciezkowicer und Bonaröwkaschichten 

 zu den Tomaskowicer und den Lednicer Schichten Niedzwiedz kis 

 kann auf den Abschnitt über die mittlere Kreide verwiesen werden. 



