[1631 Ergebnisse geologischer Axifnahmen in den westgaÜKisclien Karpathen. 245 



Gegend des Bocliniaer Brauhauses, arm dageg'en waren Proben von Grabo- 

 wiece und Chodenicc. Es sind vorwiegend kleine Formen, unter denen 

 Globigeria bulloides stets eine grosse Holle sj)ielt. 



Während die Grabowiecer Schichten nach Ni e dz w i edzki hori- 

 zontal liegen und discordant an die einheitlich g;efalteten Chodenicer 

 Schichten anstossen sollen, muss ich betonen, dass ich das Vorhanden- 

 sein dieser Discordanz nicht bestatig:en kann, im Gegentheil die Ueber- 

 zeugung gewonnen habe, dass zwischen den steiler einlallenden Chode- 

 nicer Schichten und den flacher liegenden, aber auch vielfach geknickten 

 „Grabowiecer Schichten" keine scharfe Grenze gezogen werden kann. 

 Auch in petrographischer Hinsicht bestehen zwischen den genannten 

 Schichten die vollständigsten Liebergänge, was von Prof. Niedz- 

 wiedzki ebenfalls bemerkt wird (vergl, die Detailbeschreibung). 



Für die geologische Altersbestimmung des Bochniaer Miocän- 

 gürtels liegen nur dürftige Anhaltspunkte vor. Die Fossilien der Muschel- 

 bank der „Grabowiecer Schichten" *) beweisen zwar zweifellos, dass diese 

 Schichten der Stufe des Badener Tegels entsprechen, allein dieser Be- 

 weis gilt streng genommen eben blos für die Grabowiecer Schichten, 

 denn obgleich die „Chodenicer" und die „Grabowiecer Schichten" als 

 zusammengehöriges, durch keine petrographische oder geologische Grenze 

 in zwei scharfgeschiedene Schichtgruppen abtheilbares Ganze zu be- 

 trachten sind, ist die Möglichkeit doch nicht von der Hand zu weisen, 

 dass der gesammte Schichtenverband den Ablagerungen zweier Stufen, 

 also nicht blos der sogenannten IL, sondern auch der vielumstrittenen 

 1. Mediterranstufe entspricht. 



Diesen Staudpunkt vertritt Prof. Niedzwiedzki, welcher über- 

 dies in der Foraminiferenfauna der Bochniaer Salzthone eine Stütze 

 für diese seine Anschauung findet. Diese Fauna, welche selbstständig 

 zu untersuchen es mir leider an Zeit mangelt , ist dadurch sehr 

 interessant, dass sie im Allgemeinen zwar mit der Fauna des Badener 

 Tegels übereinstimmt , aber doch mancherlei Anklänge an die Fauna 

 des mitteloligocänen Septarienthones aufweist. So bemerkenswerth diese 

 Thatsache auch an sich ist, so lässt sie sich doch nicht zu Gunsten eines 

 etwas höheren Alters der Salzthone, also zu Gunsten der Parallelisirung 

 mit der I. Mediterranstufe, verwerthen. Es zeigt sich immer mehr 

 und mehr, dass die Foraminiferen als äusserst langlebige Typen zu 

 geologischen Altersbestimmungen durchaus unbrauchbar sind. Dagegen 

 sind sie sehr empfindlich gegen die Faciesveränderungen und schon 

 ganz geringe Abweichungen in dieser Richtung genügen zu grossen 

 Veränderungen in den Foraminiferenfaunen. Wenn sich daher die 

 Foraminiferenfauna des Salzthones von Bochnia von der des Badener 

 Tegel entfeint und bis zu einem gewissen Grade der des Septarien- 

 thones nähert, so haben wir darin wohl nur einen Ausdruck für die 

 Faciesverschiedenheiten zwischen dem Salzthon von Bochnia und dem 

 Badener Tegel und die Annäherung des ersteren an die Facies des 

 Septarienthones zu erblicken. In keinem Falle aber können die er- 

 wähnten Anklänge eine sichere, völlig verlässliche Gewähr dafür 



') Zn der von Niedzwiedzki gegebenen Fossilliste konnten noch drei Arten 

 hinzngefügt werden, welche in der üetailbeschreibnng genannt wurden. 



