480 



D. Stur. 



[64] 



Soweit sich diese wallende Bevvegimg, der Misclmn,!'' der tieferen 

 mit den höheren Wasserschi chten in die entferntesten Klüfte des Por- 

 phyrs, mittlieilt, soweit ist das (Jrundwasscr ein Thernialwasscr. 



In ab^eleg'encn sehr schwer zu,i;äni;lichen der Exlialation ent- 

 behrenden Kluften nnd Hohlräumen des Porphyrs sind daher die so- 

 jrcnannten wilden Grundwässer thatsächlich nicht nur möglich, sondern 

 ihr Vorhandensein niuss vorausgesetzt werden. 



Immerhin sind einerseits die Wildwässer diejenigen, die an 

 Stelle des geschöpften Thermalwassers zunächst an die P^xhalation 

 zu treten haben und zu Thermalwasser angewärmt und angesäuert 

 werden sollen , andererseits ein Uebergangsstadium zwischen dem 

 Thermalwasser und jenem Grundwasser darstellen, das an den Wir- 

 kungen der Exlialation noch nicht theilgenommen hat. 



Ein eclatantes Beisi)iel, welches die W i r k u n g d e r E x h a 1 a t i o n 

 als Motor erläutert, wurde bei der commissionellen Messung der 

 Thermalwässertemperatur in den einzelnen Schächten zu Teplitz-Schönau, 

 die am 11. April 1888 executirt wurde, als Resultat erzielt. 



Diese Messung wurde mit einem und demselben Maximalthermo- 

 meter in allen den folgend genannten Quellenschächten so (hirchgeführt, 

 dass vorerst das Thermometer bis auf den Boden des Schachtes nieder- 

 gelassen, dann nur in halber Höhe der Wassersäule gehalten wurde, endlich 

 unmittelbar unterhalb dem Spiegel des Thcrmalwassers versenkt blieb. 



Nach jedesmaliger Senkung wurde die Ablesung der betreffenden 

 Temperaturgrade vorgenommen und man erhielt dadurch folgendes 

 Resultat : 



Temperatur des Thermalwassers in den Quellenschächten. 



Am 11. April 1888 commissioneU gemessen: 



Name dos Quclleiischaclit An d. Scliaclitsobli 



Uli der halben Hölir 

 1 der Wassersäule 



Urquelle 



FürsÜiche Frauenquelle 

 Garten-Augenquelle . . 

 Steiubad ...... 



Sclilangenbad .... 



Hügolquelle 



370" R. genau 370" R- voll 



35-5" R. 

 28- 1" R. 

 26-0 ' R. 

 23-0" R. 

 33-3" R. 



reich 



3ö-5"R. 

 28-4" R. 

 26 0"R. 

 23-0"R. 

 33-4"R. 



Tiitcr dem Spiegel 



37 0" R. schwach 

 35-4" R. 



28-4" R. schwach 

 2()-0« R. 

 22-8" R. 

 33-3'' R. 



Dieses Resultat sagt uns, dass die in den Quellenschächten vor- 

 handene Thermalwassermasse vom Sj)iegel hinab bis zur Sohle des 

 Schachtes in der Regel eine vollkommen gleiche Temi)eratur zeigt. 

 Hier und da ist das Thermalwasser in der obersten Schichte durch 

 Verdunstung und Contact mit aimosphärischer Luft, etwas, hcichstens 

 um 0'2 Grad R. kälter, nur in einen) Falle (Hiigelquelle) in der halben 

 Höhe der Thermalwassersäule um Ol Grad wärmer als in den übrigen 

 Theilen der Schächte. 



Die vorangehende Auseinandersetzung eileichtert die Einsicht in 

 manche ältere Behauptung. So wurde früher aus Erfahrung behauptet, 

 dass das Grundwasser unmittelbar in das Thermalwasser übergehe und 

 dass zwischen beiden keine Abgrenzung oder Scheidewand vorhanden 

 sei. Zur Zeit, als man in Neubad 1<S68 bis 1869 bei Ticferlegung des 



