[29] Zur Geologie der Bacau'er Karpathen. 595 



Merkwürdigerweise sind im Oitoztlial bei Ilarja, ausser den 

 besagten grünen, sandigen Brecriensclücliten, keine tieferen Glieder 

 der Targu-Ocna'er Gruppe zu seilen. Die Frage aber, ob man dieser 

 palaeogenen Schichtengruppe etwa die bei llarja mächtig entwickelten, 

 allerdings von einigen Autoren bereits als Miocän betrachteten Salz- 

 thonschichten zuzählen sollte, darf begreitiicherweise nicht a priori 

 ausgeschlossen werden. 



Die stratigraphische Deutung der Salzthonschichten in Härja, 

 welche der Fossilien gänzlich entbehren, erforderte umso grössere 

 Vorsicht, als erstens die Salzthonschichten von Härja, nach Analogie 

 mit der nachweislich palaeogenen Salzthongruppe in Gura Slauic, sich 

 hinsichtlich ihrer oberiiächlichen Verbreitung auf das Areal des palaeo- 

 genen Sattelaufbruches beschränken (vergl. Profil Fig. 8, pag. <)01 ), 

 zweitens nehmen die Gesteine des palaeogenen Sattelaufbruches, 

 d. h. jene vorgenannten grünen Breccienschichten, im Grossen und 

 Ganzen ein höheres hypsometrisches Niveau ein als die Salzthon- 

 schichten : drittens sind es aber die grünen Breccienschichten zu- 

 gleich, welche in anderen Gegenden des Districtes Bacau direct der 

 palaeogenen Salzthonfacies auflagern. Ist somit die „Salzformation" 

 von Härja nicht palaeogen, so bleibt dortselbst als ihr stratigra- 

 phisches Liegende die palaeogene Salzthonserie thatsächlich noch zu 

 erwarten. 



Im Uebrigen verdient über die Verbreitung, Petrographie und 

 Tektonik der Salzformation von Härja noch Folgendes vorausgesendet 

 zu werden. 



Das Areal, innerhalb dessen die Salzthonschichten bei Härja 

 auftreten, deckt sich fast ganz mit dem Gebiete der dortigen, den 

 Oitozfluss begleitenden Terrassen. Dieses Verhältniss ist durch geringe 

 AViderstandsfähigkeit dieser Gesteinsgruppe erklärlich, zumal dieselbe 

 zwischen zwei sehr widerstandsfähigen Gesteinszügen eingezwängt ist. 

 (Massiger Tise^ti - Sandstein der Menilit - Etage auf beiden Thal- 

 seiten.) 



Die namentlich auf der östlichen Thalseite blos als Ueberbleibsel 

 einer Hochterrasse sich darstellenden Salzthonhügel (D. Maciucas^u 

 und P. Bobeica) erheben sich zu beiden Thalseiten zu dem nämlichen 

 hypsometrischen Niveau von 540 m bis etwa 580 m i). Die Terrassen 

 sind auf beiden Thalseiten nur dort entwickelt, resp. angedeutet, wo 

 die eingangs erwähnten, s('hief auf die Thalrichtung fortstreichenden 

 Menilitschieferzüge, und zwar sowohl der östliche, wie der westliche, 

 den Thalgrund verlassen, um sich sodann von demselben in bestimmter 

 Richtung nach Süden, respective aber nach Norden, langsam zu ent- 

 fernen. Demgemäss kommt die Salzformation im Süden von Härja blos 

 auf der östlichen, hingegen im Norden dieser Ortschaft nur auf der 

 westlichen Thalseite vor. 



Petro graphis ch sind die Salzthonschichten in Härja von der 

 miocänen subkarpathischen Salzformation an Handstücken nicht zu 

 unterscheiden. Eine ebenso grosse Aehnlichkeit dürfte mit der Salzthon- 



*) Thalniveau bei Harja -100—418 in. Die das Thal beiderseits einfa.isenden 

 Oligocilnberge sind 800 m bis über lUOO /" hoch. 



79* 



