6R0 Dr. W. Teissoyro. ri]4] 



wähnten Sandsteinserie. welclie im Norden von Balta Harapnlni, in 

 Val. Cärbunarnlui und im Pariul Välcica, den palaeogenen Salzthon 

 vertritt. 



Auf der gegenüberliegenden südlichen Seite von Balta Ilarapului 

 sind die tiefsten Schichten der Salzthongruppe in dem von der Berg- 

 Iclme La Fundätura nacji Valeni südwärts lierunterlaufenden Bacli- 

 einriss entblösst. In seinem oberen Laufe oberhalb der Weingärten 

 schneidet der IJaclieinriss in eine mächtige g r a u e, mergelig- und sandig- 

 thonige Scliichtenreihe ein. welche Gypsbäuke führt und reichliche 

 Salzausblühungen aufweist. Auch sind diesen Bildungen Lagen von 

 grünlichem Schieferthon eingeschaltet. An einer Stolle wurde bei 

 denselben sanfte (35") Neigung nach Norden beobachtet. Am unteren 

 Lauf des Bacheinrisses, inmitten der Weingärten, gesellen sich zu 

 den grünen auch rothe Thone und erscheinen gleichzeitig Zwischen- 

 bänke von festem, grünlich-weisslichen Sandstein, wodurch die Schich- 

 tenreihe fast den Habitus des Tärgu-Ocna'er Systems annimmt, 

 llebrigens sind die Ausbisse von Verwitterungsresten des für das 

 letztere bezeichnenden grünen Breccienconglomcrates begleitet. 



Abgesehen von zahlreichen Secundärfalten dachen die Schichten 

 am unteren Lauf des Bacheinrisses unter 50 — 55" nach Nordwesten ab. 



Während dieser Bacheinriss auf die Mitte des besagten „Eocän- 

 zuges" von Balta Ilarapului entfällt, nimmt innerhalb des letzteren 

 die Bergspitzc (4 IC) ni) eine randlich-östliche Lage ein. 



Sowohl auf der Bergspitze, wie auch an ihren Abhängen ist 

 längs der Ostgrenze des „Eocänzuges" von Balta IIarai)ului von 

 Neuem die Schichtenfolge der grünen und rothen Thone zu beob- 

 achten. Eingefügt sind ihr aber Platten von festem grauen Sand- 

 steinkalk und von einem eigenthümlichen, sehr harten, kalkigen Sand- 

 stein, welcher reihenweise parallel den Schichttlächen angeordnete 

 winzige Körner eines schwarz-grünen Minerals enthält und im Ocna'er 

 System überhaupt häufig ist. Ausserdem erscheinen auf der Berg- 

 spitze Lagen von grünem Breccienconglomerat mit zahlreichen Nulli- 

 porenkörnern und kleinwüchsigen Nummuliten. 



An der Westgrenze des „Eocänzuges" von Balta Harai)ului 

 wurde in einem seichten Wassereinrisse bei „La Fundätura", und 

 zwar etwa an der Cöte 400 ni, ein sehr mächtiger grauer, muschelig 

 brechender, ziemlich fester Gypsmergel beobachtet. Derselbe schliesst 

 sich als Hangendes an die vorerwähnte, im Bacheiurisse oberhalb der 

 Weingärten entblösste. graue Salzthonserie an und wird seinerseits durch 

 eine 5 in dicke Bank von mürbem, grobkörnigen Sandstein und Sand 

 überlagert. In dem Sandstein sind Quarz- und Kalkkörner bis \'bmm 

 gross. Die Grundmasse ist kalkig. Höher hinauf folgt eine alternirendc 

 Ileihe von i)etrographisch identischem Sand, von grünlichem Schiefer- 

 thon und von dünnen Lagen eines dem vorigen ähnlichen, jedoch 

 feinkörnigen Sandsteins. Im Ganzen ist es die niunliche Sandstein- 

 serie, welche längs des Westabhanges des Päriul Välcica im Salzthon 

 vorherrscht und namentlich vom W Partei bei Val. Cärbunarnlui 

 (pag. (')77 — ()7S), ferner von Vf. Visaui. sowie Vf. Nistoroe (pag. ()59) 

 oben erwähnt ist. 



I 



