4S4 Dr. Franz E. Sues«. [24] 



Spalten, dass die Sonne liindurchscheinen konnte. In JJepne wurden 

 in der Kirche alle Querwände vom Haui)tschitte losgesprengt, auch 

 die kleine Kirche, das nebenanstehende Missionshaus und das Seminar 

 haben sehr starke Sprünge erhalten ; die Kamine sind von den Dächern 

 gefallen. Nicht so stark haben die Dörfer Ober- und Unter- 

 r i r n i t s c h auf der anderen Seite des Gross-Kahlenberges gelitten; 

 der Thurm der Kirche war über den Bogenfenstern stark zersprungen 

 und die Kirche selbst musste theilweise abgetragen werden. In 

 Zwischen wässern waren wieder dieselben Verwüstungen anzu- 

 treffen wie früher; starke Sprünge hat hier auch das Bahnstations- 

 gebäude erlitten ; die Telegraphenstangen waren derart geschwungen 

 worden, dass die Drähte zerrissen und sich verwirrten ; die schweren 

 Kolben der Wechsel wurden durch die Erschütterung emporgeschleu- 

 dert und die Wechsel dadurch umgestellt. In S w i 1 e w^ar das Erd- 

 beben ebenso stark, wie in .Zwischenwässern. 



In Flödnig wurden zwar ebenfalls alle Häuser mehr oder 

 weniger beschädigt, besonders der Pfarrhof und die Schule, im 

 allgemeinen war aber hier der Grad der Zerstörung nicht mehr ein 

 so hoher, wie auf der anderen Seite des Grosskahlenberges ; die 

 Kirche ist an beiden Seiten zersprungen. In dem alten Schlosse des 

 Herrn Baron Lazarini sind merkwürdiger Weise die Gewölbe zu 

 ebener Erde unverletzt geblieben. In den beiden oberen Stockwerken 

 waren aber arge Verwüstungen zu sehen; in einem Zimmer war die 

 Decke vollkommen eingestürzt und die Einrichtung unter den Ziegel- 

 steinen begraben. 



Hrasche und Seebach im Norden der Hügelgruppe des 

 Gross-Kahlenberges wurden wieder stärker mitgenommen. Hier sind 

 wieder hie und da die Giebelwände und sehr viele Kamine eingefallen, 

 im Wirthshause in Hrasche sind die Gewölbe gesprungen und im 

 ersten Stocke eine Zimmerdecke eingestürzt. In Seebach zeigte das 

 Gewölbe der Kirche so starke Sprünge, dass es nahezu herauszufallen 

 drohte; die Seitenmauern haben nachgegeben; der Thurm ist ziem- 

 lich gut erhalten geblieben. 



Als am stärksten zerstört in der ganzen Umgebung gilt all- 

 gemein das Dörfchen Woditz; es besteht aus 114 Häusern, von 

 denen 28 ganz unbrauchbar geworden sind ; 80 Gewölbe sind im 

 Innern der Gebäude eingestürzt. Die Kirche ') und der Pfarrhof 

 sind total zersprungen. Die Kirche, der Pfarrhof, die Schule und 

 die Kaplanei mussten demolirt werden. Es muss jedoch erwähnt 

 werden, dass hier die mangelhafte Bauart und die Beschaffenheit 

 des Untergrundes eine grosse Rolle gespielt haben. Der Boden besteht 

 aus einer weichen, sehr stark von Wasser durchtränkten, diluvialen 

 Lehmlage, welche, wie man an den Bachrändern, wo steile Böschungen 

 vorhanden sind, sehen kann, zu kleinen Muhren ähnlichen Erdschlipfen 

 neigt; es ist klar, dass ein derartiger Boden bei einer starken Er- 

 schütterung leicht geringe Verschiebungen erleiden wird und dass 

 dann die ohne Mörtel gebundenen, aus ungebranntem Lehm und ohne 

 jede Fundirung erbauten Wände einstürzen müssen. 



1) Siehe Capitel III, Seite 511—514 



