602 Dr. Franz E. Sness. [192] 



ZU erklären. Die Cireulatioiisbahnen des leiclitbeweglichen Elementes 

 sind gewiss sehr stark vorübergehenden Störuugen ausgesetzt. Auch 

 beim Erdbeben von Laibach konnte man im grössten Theile von 

 Krain und in Südsteiermark bei näherer Erkundigung sehr häufig von 

 auffallenden Trübungen der Quellen hören, welche nach dem Haupt- 

 beben eintraten und durch mehrere Tage anhielten. An manchen 

 Quellen wiederholten sich die Trübungen bei den stärkeren Nachbeben 

 (bes. am 10. Juni). — Während jedoch bei anderen grösseren Er- 

 schütterungen in den Alluvien der grösseren Flüsse nicht selten starke 

 Bewegungen des Grundwassers zu bemerken waren und auch beim 

 Erdbeben von Agram in den Alluvien des Saveflusses sehr merk- 

 würdige p]rscheinungen eingetreten waren ^), konnte ich in der Lai- 

 bacher Ebene und auch in dem zum Theil jetzt nach der Urbar- 

 machung noch stark von Wasser durchtränkten Laibacher Moore gar 

 nichts über irgendwelche ähnliche Erscheinungen erkunden. Hier hatte 

 Niemand bemerkt, dass das Grundwasser in den Brunnen emi)orgestiegen 

 oder an Erdrissen an die Oberfläche gedrungen wäre. 



Um so auffallender ist es, dass in eiiiei' llegion, in welcher die 

 Erschütterung schon dem Erlöschen nahe war, und nur sehr selten 

 zur Wahrnehmung einzelner Personen gelangte, noch von nachweis- 

 baren Wirkungen der Bewegung auf die unterirdischen Wässer berichtet 

 wird. Der Bericht stammt von der Verwaltung der Malteser-Kitter- 

 Ordens - Commende in M a i 1 b e r g in Niederösterreich und lautet, 

 wie folgt: 



„Der im Hofe Blau Stauden bei Laa a. d. Thaya im Vor- 

 jahre gebohrte artesische Brunnen (Tiefe 117 m) trübte sich am kri- 

 tischen Tage.. Ich meinte damals, dass die Trübung davon herrühre, 

 dass das Reservoir ausgepumpt wurde, die Wassersäule eine Erschütterung 

 erlitt und somit leicht ablösbare Erdbestandtheile aufgewirbelt wurden. 

 Nun bemerkte ich aber nachträglich, dass auch der artesische Brunnen 

 am Maxhof bei Zwingendorf um dieselbe Zeit trübes Wasser 

 lieferte. Der Wasserstand des Brunnens im Blaustaudenhofe war seit 

 der Trübung um mehr als 1 Fuss gestiegen." 



. Eine mit constanter Geschwindigkeit ausfliessende Quelle wird 

 bald alle diejenigen Bestandtheile von den Bändern ihrer Gänge weg- 

 geführt haben, welche das Weisser mit eben dieser Geschwindigkeit 

 loszulösen und mitzureissen im Stande ist, und in kurzer Zeit ganz 

 klar fliessen ; nur eine ganz geringe und vorübergehende Beschleuni- 

 gung der Bewegung, wie sie auch bei schwachen Erschütterungen 

 eintreten kann, wird aber veranlassen können, dass bisher noch an 

 den Wänden haften gebliebene Theilchen losgewirbelt werden. Bei 

 dem Vergleiche der heftigen Bewegungen, in welche das Grundwasser 

 bei manchen Erdbeben versetzt wird, erscheint es mir gar nicht unglaub- 

 lich, dass die in dieser Gegend schon ganz schwache Erschütterung 

 hingereicht hat. die Strömung der Wassersäule des tiefen Brunnens 

 so sehr zu beeinflussen, dass das Wasser getrübt wurde. 



') Wähn er, I. c. h^. 120 und G. Pexidr. Beitrag zur Kenntniss der durch das 

 Erdb. vom 9. Nov. 1880 hervorgebrachten Erscheinungen der „Schlamm- Auswürfe" 

 auf den Erdspalten bei Resnik und Drenje. Agram 1880. 



