[22 1 I I>a« Rnlliolicii VOM Lailiach am 1). Ajiril I8!)ö. 631 



Jess<Miitz ;i. (l. 8;ive. (iuule. (irossdoliiia. 

 (I'.) II Ulis er. IVI.J Ca. 11 Uhr 15-18. 



(iebäudciiufSchuttbodiiii. 10-118tösse. Wcilleufonuigc Bcwtigiiug. NW- 8C). 

 Dauer ca. 30 8ec. Uuterinlisches Kolleu vor del- Er.^chiittcniiig. - Uubedeutoude 

 Maiicr.sprüiige. — Schwache Erschüttt'ruiigcn bis 22. April. 



Johaiinesthal, (iiiule. Dvor. 



(V.) VI. Ca. U Uhr U) Min. 



Parterre, Schuttboden. In einem Zeiträume von ca. [) »Stunden 19 Erschütte- 

 rungen. Schaukelnde Bewegung von S nach N. Dauer der ersten Erschütterung 

 ca. 17 See, der übrigen 3-15 See. FAn dumpfes, donnerähnliches Geräusch als 

 stürzten Felsen zusammen, nach der Erschütterung. 



Sprünge au den Wänden, Mörtelabfall etc. 



Nachbeben: 22. April 3 Uhr 55 Min. p. m. 



Kaltenbriimi, Schloss bei Laibach. Post Hruschitza (Birnbauin). 

 J'ina B a u m g a r t n e r. 



Schloss. IL Stock. Schotterboden. .,Wir hatten uns schon niedergelegt, doch 

 war icli noch ganz wach und empfand eine drückende Schwüle, wie bei Scirocco. 

 Plötzlich ging ein Zittern durch das (lebäude, sich allmählich verstärkend und ein 

 Geriesei von Kalk fiel von der Decke. Ehe ich mich der Situtatiou ganz klar war, 

 denn es war kein starker Stoss, brach ein orkanartiges (ietöse los, ein Sausen 

 und Donnern, ein Prasseln und KHrren und wir wurden durch einen schrecklichen 

 Stoss fast aus dem Bette geworfen. Ich hatte die Empfindung, dass er von unten 

 komme und sich in (istlich-westliche Schwingungen verliere ; diese zweite Bewegung 

 kann jedoch auch von einem zweiten Stoss herrühren. Kaum hatte ich Licht an- 

 gezündet und etwas übergeworfen, als abermals <'in starker Stoss erfolgte, welcher 

 wieder einige Secunden dauerte. Wolken von Mcirtel Hogen von der Decke und 

 von den Wänden; ich lief auf den Gang hinaus und abermals Hog ein Regen von 

 Ziegeln und Mauerstückcii in den mit Schutt und Trümmern bedeckten Hof, denn 

 das ganze Gebäude erzitterte wieder unter einem neuen Stosse. Nun Hohen wir 

 aus dem Schlosse und lagerten uns vor demselben, nachdem alle Menschen vmd 

 auch die Pferde herausgeführt worden waren und man die Lichter wegen der 

 Feuersgefahr ausgelöscht hatte. Die Erde verblieb auch in der Zeit zwischen den 

 weiteren Stössen in fortwährender wellenartiger Bewegung. Vor den folgenden 

 Stösseu, namentlich gegen Sonnenaufgang, hörten wir jedesmal ein dumpl'es (xetöse, 

 wie das Heranrollen einer riesigen Kugel auf der Kegelbahn, welches sich in der 

 Ferne wieder verlor, und zwar so, wie wenn das Beben erfolgte, wenn die Kugel 

 gerade unter unserem Standpunkt angelaugt wäre. Jedesmal h(")rten wir auch die 

 hinter dem Schlosse einen mächtigen Wasserfall bildende Lail)ach stärker rauschen, 

 wie wenn der Wind sich plötzlich drehen würde. Es war jedcjch, vielleicht mit 

 Ausnahme der Augenblicke vor den Stössen, vollkommen windstill. 



Der Wächter, welcher jede Nacht abwechselnd die beiden Ufer inspicirt, 

 war zur Zeit des grossen Erdbebens auf dem linken Ufer. Seiner verlässlichen 

 Schilderung zufolge, hörte er plcitzlich ein grosses Getöse, wie vor einem aus- 

 brechenden Sturme, das, wie er erklärte, von NW, Richtung Gross - Kahlenberg, 

 kam. Er drehte sich imi, sah jedoch keinen Ast sich regen. Plötzlich tanzte die 

 Erde förmlich unter seinen Füssen, so dass er sich an einem Baumstamm an- 

 klammern musste. Die Bewegung dauerte noch fort, als er, das Gleichgewicht 

 findend, noch etwa 7 /// weiterlief. Als er noch ungefähr die gleiche Strecke 

 laufend zurückgelegt hatte und sich nun vor dem Schloss befand, kam der zweite 

 Stoss, wobei er das (Jebäude der Länge nach-- OW sich mächtig schütteln sah 

 und die derzeit schon erleuchteten Fenster flackerteu und flimmerten. Auch die 

 Bäume schüttelten ihre Arme wie bei einem grossen Sturme. 



Vor dem zweiten und bald darauf folgenden starken dritten Stoss will er 

 kein solches Getöse gehört haben. 



Die Verwüstungen in dem Schlosse sind sehr arg und viel stärker als in 

 den am anderen Ufer (Schiefergrund) gelegenen Baulichkeiten. Klaffende Sprünge 

 durchziehen die dicke Mauer; die Verkleidungen einzelner Wände sind gäuzHch 

 abgefallen. Bilder flogen von den Wänden, Vasen und Lampen lagen am Boden. 



