[259] 



Das Erdbeben von Laibach am 14. April 1895. 669 



Nach dem 14. April sind in Woditz, wo sich von nun an der Beobachter 

 befand, noch täglich mehrere iStösse in Zwischenräumen von mehreren Stunden 

 beobachtet worden. Die Erschütterungen reducirten sich bis auf heute (7. Mai 1895) 

 auf einen Stoss und zuletzt auf jeden zweiten Tag einen tStoss, welche aber zu 

 verschiedenen Tageszeiten erfolgten; z. B. am 2. Mai um 10 Uhr Vormittags er- 

 folgte ein stärkerer Stoss, gleich um 1 Uhr 25 Min. wieder ein schwächerer, dann 

 aber zwei Tage nichts. Am 6. Mai 8 Uhr 37 Min. ein Stoss. 



Da ich gleich am Morgen des 14. April in meinen Wohnort Woditz (dritt- 

 halb Stunden von Laibach gegen Norden entfernt) kam, hatte ich Gelegenheit, die 

 Wirkungen des Erdbebens in dieser Ortschaft und Umgebung zu sehen. Die Ge- 

 meinde Woditz steht auf Lehmboden, unter welchem sich Schotter und dann Con- 

 glomerat befindet. Hier hat das Erdbeben bedeutende Verheerungen angerichtet. Bei 

 allen Häusern stürzten die Kamine herunter und beschädigten die Dächer in aus- 

 gedehnter Weise. Die Wände bekamen grosse Kisse, namentlich an den Ecken, 

 die Wölbungen bei 80 Häusern (im Ganzen sind 114 Nummern) und Ställen sind 

 eingestürzt, vier Stück Hornvieh und mehrere Schweine erschlagen worden. Die 

 Kirche zeigt besonders bei den Bogenfenstern in der Mitte starke ßisse, die 

 Wölbung ist ganz von Kissen durchflochten und ein bedeutender Theil ist voll- 

 ständig heruntergestürzt. Die Kirchenmauern haben sich vom bedenkliche Kisse 

 zeigenden Thurme getrennt. Um die spagatdicken Kisse kümmern wir uns gar 

 nicht in Woditz, ich habe nur die strickdicken und wie Aeste starken Kisse im Sinne. 



Die Kichtung, nach welcher ein '■j,, m starker Pfeiler vor der Kirchhofstiege 

 fiel, ist gegen NNW. Beinahe alle Giebelseiten der etwas schlechter gebauten (mit 

 an der Luft getrockneten Ziegeln) Häuser fielen nach auswärts gegen SSO, wo- 

 gegen gegen NNW dieselben intact blieben. Die Mauern, sowohl innen wie aussen, 

 welche senkrecht zu diesen Giebelseiten stehen, bekamen grosse, meist schiefe 

 Kisse, welche verschiedene Kichtungen haben, wahrscheinlich folgten sie den 

 schlechten Verbindungen in den Mauern. 30 Häuser sind vollständig demolirt, es 

 stehen von ihnen nur mehr die Dachstühle auf den Seitenmauern. Das Innere der 

 Häuser ist vollständig blossgelegt. 



Einige Bewohner des Ortes Woditz hatten bei dem P^rdbeben einen ge- 

 waltigen Stoss von nuten, dann aber eine sehr intensive Erschütterung, ein ordent- 

 liches Durchbeuteln des Hauses verspürt. Die Wände neigten sich während der 

 Erschütterung bis 25'. Die im Freien sich befindenden Bewohner sagten aus, dass 

 der Boden Wellen machte wie das Wasser im Meere und die Bäume sich sehr 

 stark neigten, theilweise gegeneinander schlugen, mit Aesten ineinander geriethen 

 und dieselben abbrachen. 



J. Faidi ga (Stein). 



In der Ortschaft Woditz, zwei Stunden von Stein, gegen Süden, erzählte 

 man mir, dass in der ersten Nacht der Katastrophe die Erde wellenförmig sich 

 hob und senkte und die höchsten Bäume bis auf den Boden sich neigten. In dieser 

 Gegend hat das Erdbeben am stärksten gewüthet und viele Häuser sind wie durch 

 ein Bombardement zerstört. 



Wrussiiitz, \Va. lUidulfswert. 

 {V.) [IV.l Ca. 11 IJbr 15 M.ii. 



Zu ebener Erde. Schuttboden. 18 Stöisso ])is '^jfi Vhv. Bis 12 Uhr Nachts 

 alle 5 Minuten, dann jede Viertelstunde und noch später in Zwischenräumen von 

 je einer Stunde. N— S. Dauer 4—5 See. Fernes Donnern vor der Erschütterung. 



Unbedeutende Mauersprünge. 



Zii'klach, JJzg. Krainburg. 

 Andr. Kniet, Schulleiter (und Bericht des Püstanites fast gleich- 

 lautend). VII. Circa 11 ühr 17 Min. 



Zu ebener Erde und im L Stock. Circa 11 Uhr 17 Min., 11 Uhr 51 Min.. 

 12 Uhr, 2 Uhr 10 Min., 2 L'hr 37 Min., 3 Uhr 13 Min., 3 Uhr 27 Min., 4 Uhr 

 8 Min., 4 Uhr 17 Min., 5 Uhr 2 Min., 5 Uhr 16 Min., G Uhr 2 Min., G Uhr 57 Min. 

 Schlag von unten und Schaukeln. SO— NW. Dauer 4—20 See. Donnern ging der 

 Erschütterung voran. 



