830 I^r. Franz E. Suess. [420] 



Fiunie. 



P. Saldier, Professor an der Nautischen Akademie. 



Ich beobachtete iu der Nacht vom 14. aiil' 15. April folgende Erschütternngeii : 



1. 11 Uhr 16 Min. 50 See. Vibration, anscli wellend, dann langsam ab- 

 nehmend; ganze Daner 65 Secunden — solange constatirte ich die Ersichütterung 

 des (lebäudes und zwar war ich zur Zeit der Beobachtnng im Bett, II. Stock ; 

 das (Tebände steht auf Felsen. Eine Kichtnng iionnte ich nicht mit Sicherheit 

 leststellen, würde dieselbe aber am ehesten W — S aiuiehmen. — Alles im 

 Zimmer bebte, Thüren, Möbel etc. 



2. 11 Uhr 20 Min. 10 See. Daner der wahrnelnnbartni schwachen Er- 

 schütterung 5 See. Voraus dumpfes Dröhnen ans NW. 



3. 11 Uhr 42 Min. 40 See. schwächer als 2., 3 See, DWihnen voraus. 



4. 11 Uhr 48 Min. 50 See. sehr schwaches Zittern, Dröhnen voraus. 



5. 12 Uhr 1 Min. 10 See. stark, aber schwächer als 1., Dauer des ganzen 

 Bebens 40 See, Dröhnen voraus. 



6. 12 Uhr 49 Min. 5 See, mittelstark (zwischen 1. und 5.), Dauer 15 See. 

 Dr(')hnen voraus. 



7. 12 Uhr 53 Min. 40 See, Dröhnen voraus, Erschütterungen kaum merkbar. 



8. 4 ühr 39 Min. 40 See, Dröhnen voraus, stark, ungefähr wie 6., 15 See. lang. 



9. 4 Uhr 42 Min. 30 See, Dnihnen voraus, Dauer 10 See, schwächer als 8. 



10. 5 Uhr 38 Min., Dröhnen voraus, 5 See, schwach. 



11. 6 Uhr 52 Min. 10 See. Dauer, 8 See Dröhnen beobachtete ich nicht, 

 vielleicht wegen eines anderen zufälligen (jeräusches. 



Das dumpfe Dröhnen ging mit grosser Kegelmässigkeit, durchschnittlich 

 10 See lang, voraus. Dasselbe schien mir eher über als unterirdisch, möglicher- 

 weise deshalb aus W oder NW kommend, weil dort der Monte Maggiore steht, 

 der eine Reflexion der Schallwelle bewirkt haben mag. 



Es fiel mir sowie auch einem anderen Beobachter auf, dass zur Zeit des wieder- 

 holten Bebens die Bora aufi'ällig Innge Pausen machte und dass einzelne Wind- 

 stösse mit Erschütterungen coincidirten. 



Allgemein erschreckte die lauge Dauer der ersten Erschütterung. Man 

 merkte sie verschieden stark: stärker in der Nähe des Ufers (vielleicht wegen 

 aufgeschütteter Terrains) und in den oberen Stockwerken. 



An Beschädigungen kamen nur vor: Kisse in den Plafonds (hauptsächlich 

 der obersten Stockwerke) und vereinzelte in den Hauptmauern selbst, wie solcher 

 zum Beispiel in einer Mauer, die W — E steht. 



Schon der Eindruck der ersten Erschütterung war auf mich so, dass ich 

 die Ursache derselben in die Ferne versetzte. Von einem Stoss war überhaupt 

 eigentlich nie etwas wahrzunehmen. 



Ein verlässlicher Herr gibt an, am Vorabend ein Nordlicht gesehen zu haben. 



Nach der Nacht vom 14. auf 15. April bis gestern wurden mir von ver-i 

 schiedeuer Seite P^rdbeben- Wahrnehmungen gemeldet. Da ich aber selbst nichts 

 wahlgenommen, so bin ich geneigt, die späteren Beobachtungen übergrosser Em- 

 pfindlichkeit der betrert'enden Personen zuzuschreiben. Unbedingt will ich es aber 

 trotzdem nicht ganz in Abrede stellen, dass später noch Erschütterungen stattge- 

 funden haben. 



Dr. Ritter v. Lorenz, k. k. Sectionschef aus Wien. 



Hotel Europe. P]ckzimmer und (iang. II. Stock. Das Haus steht auf alter 

 mindestens GOjähriger Anschüttung. Im ganzen Verlauf Hessen sich drei Acte 

 untercheiden von denen der erste in drei Scenen zerfällt. 



I. Act: 11 Uhr 20 Min. nach mitteleuropäischer Zeit; 1. und 2. Scene 

 leichtes sehr kurzes, kaum je 1 Secuude dauerndes Stossen; 3. Scene: sehr 

 starkes horizontales Kutteln iu der Uichtung zwischen Ost und West, etwa 

 5 Secunden lang. IL Act: Von mir erst nachträglich als Erdbeben erkannt 

 nach der Analogie mit dem stärkeren III. Acte. Zeit nicht genau beobachtet (Halb- 

 schlaf); Erscheinung: schwaches, sehr kurzes Rütteln, leichte Bewegung der Ge- 

 lasse des W^aschtisches. III. Act: 3 Uhr 30 Min. Morgens, etwas stärkeres und 

 beiläufig 2 — 3 Secunden langes Rütteln. 



Später wurde am selben Tage nichts mehr verspürt. 



Im Gange Gurten in der Mitte gesprungen. Zwischen Plafond und östliche 

 Wand ebenda hatte sich ein circa 5 — 6 Meter langer Sprung gebildet. 



