848 r)r. Franz E. Siiess. [438] 



Köszeg, Comitat Vas. 

 Fächer Donät, Gymnasialdirector. 11^4 Uhr. 



Angezeigt durch eine stehengebliebene Uhr. 



Im I. Stockwerke wohnend, w.ar ich eben im Einschlafen begrift'en, als 

 mich ein sonderbares CTerilusch wieder ermnnterte, das ich mir nicht zu erklaren 

 wusste. Erst am nächsten Tage wusste ich, dass es ein Erdbeben war. Die sti'hen- 

 gebliebene Pendeluhr hing an einer nordsüdlichen Wand. 



Leteiiye, Comitat Zala. 

 Szatmay Jözsef, Oberstuhlrichter. 11 Uhr lö Min. (Eisenb.-Zeit). 



Parterre im Bette liegend, verspürte ich ein 5 See. dauerndes, unuuter- 

 broclienes, wellenförmiges Schaukeln, von unterirdischem Geräusch begleitet, 

 welches mit einem 2 See. währenden, leichten Zittern endigte. Das Erdbeben 

 verursachte unbedeutende Mauerrisse, nur an der Wölbung der Kirche entstanden 

 einige bedenkliche Risse. 30 Äliu. nach diesem Beben erfolgte ein zweites, 2 See. 

 dauerndes, schwächeres. Richtung NW— SO. oder umgekehrt. Dieses Erdbeben 

 machte sich in demselben Grade fühlbar, wir. das Ao-ramer am '.). November 1880. 



Lengye.ltoti, Comitat Zahl. — Pacsa, Comitat Zala. 



Negativ. 



3Iui'aszoinb{it, C-omitat Zala. 

 Pollak Poiigräcz, Oberstiihlrichter. 



a) 11 Uhr 13 Min. Nachts. Ich stand im I. Stockwerke meines Wohn- 

 hauses, als eine seitliche, wellenförmige Bewegung eintrat. Stoss war keiner zu 

 vernehmen, sondern blos ein heftiges Schwingen. Die ununterbrochenen Schwin- 

 gungen dauerten 5 See. Beim Eintritt der ersten Welle fiel vom Plafond etwas 

 Mörtelverputz herab. Das Ciavier, der Tisch und andere M()liel wurden gerückt, 

 die Lampe schwankte, die Thüren krachten. Die Mauern schwankten, als ob das 

 (Tcbäude zusammeustürzen wollte. Ans dem Umstände, dass ein Kleiderkasten, 

 welcher an der östlichen Wand des Zimmers stand, gegen W gerückt wurde, 

 ferner dass die auf demselben befindlichen Vasen und Einsudgiäser gegen W um- 

 und herabfielen, glaube ich schliesseu zu dürfen, dass die wellenförmige Bewegung 

 eine westösliche Richtung hatte. Die an der nördlichen Wand hängende 

 Pendeluhr blieb nicht stehen, dagegen blieben stehen alle in der Nachbarschaft 

 befindlichen und mit dem Zifferblatt gegen W hängenden Uhren. 



Vor dem Beben war ein kurzes unterirdisches Getöse und als dessen Fort- 

 setzung ein orkanartiges Sausen zu vernehmen, 1 — 2 See. lang, worauf dann die 

 Schwankungen folgten. 



h) Ein zweites Erdbeben trat nach Mitternacht ein. Dasselbe bestand aus 

 leisen Schwingungen (Zittern) und dauerte blos einen Augenblick. 



c) Das dritte Beben erfolgte ca. um ^/.^ö Uhr Morgens als ganz schwaches 

 und kaum wahrnehmbares Zittern. 



Füiifkirchen (Pecs), Comitat Baranya. 

 Maty aso vszky Jakab, Sectionsgeologe i. P. 



Hier wurde nichts vom I>dbeben verspürt. 



Dr. Hanny Ferencz, bischöfliclier Secretär. 



Ich wurde um 11 Uhr 19—20 Min. durch eine wellenförmige Bewegung aus 

 dem Schlafe geweckt. Die Bewegung dauerte etwa 1 Min. — An zwei Stellen fiel 

 etwas von der Uebertünchung der Wand herab. — Im Nonnenkloster erwachten die 

 Zöglinge, ebenso wurde das Erdbeben von einem im Dienste befindlichen Post- 

 beamten beobachtet. 



