888 ßr. Franz E. Suess. ^ [478] 



Mai. 



17. L a i b ti c h. 12 Uhr 2 Miu. a. in. .schwacher Erdstoss, den unter- 

 irdisches Geräusch einleitete. (Laibacber Zeitung.) — „Auch in St. Martin am 

 Grosskahlenberge bei Laibach verspürt. Die Leute erwachten und machten Licht." 

 (SJovenec.) — Wurde auch in der Umgebung Laibachs wahrgenommen. Die 

 Leute, die heute in die Stadt kamen, erzählten davon. (Edinost.) 



Darüber berichtet die Zeitschrift „Slovenski Narod" vom 19. Mai 1896 

 Nr. 114, XIX. Jahrgang: 



„Ein Freund der Naturwissenschaft, welcher in der Kesselstrasse wohnt, 

 sandte uns folgende interessante Beschreibung des jüngsten Bebens : Das Erd- 

 beben in der Nacht vom 16. auf den 17. April, welches gemäss der Thurmuhr 

 der nächsten St. Peters-Pfarrkirche genau um 12 Uhr SV^ Min. a. m. stattfand, 

 war zwar in seiner Art ein mittelmässiges, doch wurde es von jedem Wachenden 

 gefühlt: es dauerte höchstens iV-j See. Bemerkenswerth ist e.s deshalb, da es sich 

 wesenthch von allen Stöss^n der letzten Monate unterscheidet. Kurz vorher hatte 

 ich das Fenster geöffnet, die Strasse war ganz leer, alles still und für das 

 Beobachten günstig. Auf einmal vernahm ich ein säuselndes, leicht brausendes 

 Geräusch (pihljajoce, lahko sumece vrsenje). Das war jedoch kein unterirdisches 

 Geräusch, wie es bei fast jedem Erdbeben vernommen wird, sondern ein leichtes 

 Kauschen in den oberen Luftschichten, welches mit mittelgrosser Geschwindigkeit 

 vom Laibachflusse gegen den Südbahnhof sich fortpflanzte. Ich war mir sofort 

 bewusst, was zu kommen hat und beengten Herzens erwartete ich den Stoss, 

 welcher in der That erfolgte und zwar nach l höchstens 'I^j., See. Auch der Stoss 

 selbst war diesmal eigenartig ; er verursachte nämlich in meinem Schlafzimmer 

 ein gleichmässig verbreitetes, theilweise wiegendes Zittern (zibajoce se treseuje), 

 wogegen bei anderen zu Dutzenden beobachteten Stössen luir eine gegen Süden 

 gekehrte Ecke des Schlafzimmers zitterte, so dass immer dieselbe Wand krachte. 

 Heute Nachts war das alles ein erstes Mal anders; insbesondere beachtenswerth 

 war das Kauschen in der Luft, welches vor dem Stosse wahrge;iommeu wm'de 

 und von Süden gegen Norden zog." 



