274 



K. M. Paul. 



[12] 



das Plaiigende zu sich allmälili^ flacher legend. Ueber sie folgt regel- 

 mässig (bei der Thalverengung) schwarzer Kieselschiefer, derselbe Zug, 

 den wir im Tucsosthale kennen lernten. Bevor man diesen erreicht, 

 sieht man jedoch, mit flacher, ganz discordanter Schichtenstellung eine 

 Scholle des dolomitischen Kalkes, wie überall, durch eine Quarzconglo- 

 mcratzone vom Glimmerschiefer geschieden, über den Schichtenköpfen 

 des letzteren lagern. Die Skizze (Fig. 4) wird dieses hier sehr klar 

 aufgeschlossene Verhältniss besser als jede weitere Schilderung ver- 

 deutlichen. 



Verlässt man das Thal nahe seiner Mündung, und verfolgt süd- 

 ostwärts den zum Manganerzbergbaue Arschitza hinanführenden 

 Weg, so schneidet man (wiewohl nicht senkrecht auf das Streichen) 

 dieselbe Reihenfolge, wie der beifolgende Durchschnitt zeigt. 



Fig. 5. 



NW 

 Bistritzathal 



Arschitza 



1. Glimmerschiefer mit Gi'anaten. 



2. Glimmerschiefer mit Ilorublemleschiefer. 



3. Schwarze Kieselschiefer. 



4. Manganerzlagerstätte. 



5. Quarzconglomerat (Verrucano). 



6. Triaskalk. 



Die Erzlagerstätte selbst gehört dem Kieselschiefer an, oder besser 

 gesagt, ersetzt denselben stellenweise. Sie besteht aus Schwarzeisen- 

 stein- und Kieselschiefertrümmern. In Verbindung mit den ersteren 

 tritt das Manganerz als derber Braunstein und traubenförmiger Pyro- 

 lusit in unregelmässigen Adern und Muggeln auf^). 



Angesichts solcher Lagerungsverhältnisse, wie sie in den bei- 

 spielsweise mitgetheilten Durchschnitten mit grosser Klarheit aufge- 

 schlossen sind, erscheint es wohl zweifellos, dass die in Rede stehenden 

 Kalkmassen nicht, wie Cotta meint ^) als Einlagerungen im Glim- 

 merschiefer bezeichnet werden können. Leider ist dieser Irrthum auch 

 von einigen späteren Forschern acceptirt, und dadurch zur weiteren 

 Verbreitung desselben beigetragen worden. 



Es soll hiemit jedoch keineswegs behauptet werden, dass es 

 Kalke, die den krystallinischen Schiefern eingelagert sind, in der Buko- 



') Näheres über diese in wirthschaftlicher Beziehung sehr wichtige Erzlager- 

 stätte wird in der obenberührten Arbeit von Hrn. B. Walter mitgetheilt werden. 

 '^) Jahrb. d. geol. Reichsanstalt 1855. 



