414 B- Walter. [72] 



in der Marmaros übersetzen Gänp^e aus den Trachyten in die krystal- 

 linischen Schiefer. Im Thale Apinieseh daselbst durchschneidet ein 

 solcher Gang die fallbandartige, sehr flach fallende Fortsetzung des 

 Borlojer Kupferlagers und auf der Durchschnittslinie beider fanden sich 

 201öthige Silbererze, während sie ausserhalb dieser Linie nur Slöthig 

 in Silber waren. 



Das Manganerz-Vorkommen in der mittleren Etage der krystalli- 

 nischen Schiefer ist an eine Kieselschieferschicht gebunden, welche dem 

 Streichen nach ebenfalls weit verfolgt werden kann. 



Sporadiscli finden sich im Hangenden derselben Bänke von Kiesel- 

 mangan in Hornblendeschiefern. Ob das Kieselmangan bei der Um- 

 wandlung der krystallinischen Schiefer mitentstand, lässt sich nicht 

 nachweisen. Es fehlt jedoch dieser Ansicht nicht an Wahrscheinlich- 

 keit. Aus diesem Muttergestein bildeten sich unter günstigen Verhält- 

 nissen die Manganerze. 



Auf den in Ausbeute begriffenen Hauptgruben der südlichen Bu- 

 kowina hat das Mangan überwiegend die möglichst grösste Menge Sauer- 

 stoff aufgenommen, indem es zu Superoxyd sich ausbildete und somit 

 den höchsten Grad der technischen Verwendbarkeit bei vorzüglicher 

 Qualität erreichte. 



Ganz analoge Vorkommen von Manganeisenstein, nur an Qua- 

 lität bedeutend geringer, beobachtete ich in den krystallinischen Schie- 

 fern unweit Kabolapojana in der Marmaros, auch gehört wohl das 

 Mangan-Vorkommen von Maczkamezö ^) in den Glimmerschiefern von 

 Preluka in Siebenbürgen hieher. 



Die grössten Analogien zu den beschriebenen . Manganerz-Vor- 

 kommen finden sich jedoch in den Kieselschiefern des Rheinischen 

 (Devonischen) Schiefergebirges. Weisser oder röthlicher Mangankiesel 

 hat hier eine grosse Verbreitung und scheidet Manganit und Pyrolusit^) 

 aus. Der Kieselschiefer scheint ausserdem die ursprüngliche Lager- 

 stätte von Gold zu sein. 



Zwischen den Städten Battenberg und Biedenkopf^) bildet der 

 Kieselschiefer mächtige Einlagerungen im Devonischen Thonschiefer und 

 seine Klüfte sind von Manganerzen erfüllt. Ein Theil des Kieselschie- 

 fers dürfte indess wohl aus Kieselmangan bestehen. 



Ganz ähnliche Verhältnisse finden sich in der Braunsteingrube zu 

 Eimelrod. ^) 



Den Bukowinaer Ablagerungen am mei.sten ähnlich ist aber das 

 Vorkommen zu Elbingerode^), wo sich in (Devonischen?) Kieselschie- 

 fern Kieselmangan, Psilomelan, Pyrolusit und W\ad ausscheiden. 



Das häufige Auftreten des Kieseimangans und der 

 Manganerze in den Devonischen Kieselschiefern und die 

 grosse Analogie dieser Manganvorkommen mit denen der 

 südlichen Bukowina führt unwillkürlich a u f d i e I d e e , dass 



') Geologie Siebenbürgens von Franz v. Hauer und Stäche 18G3, pag. B75. 



^) B, V. Cotta, die Erzlagerstätten Europa's, pag. IGO. 



^) Dr. Carl Zerr euer, die Braunstein- od. Manganerzbergbaue, 1861, p. 4. 



,/ » " n n 5» ;> » "^"^ 



^\ 10'» 



J » » » » » 17 » *"'^* 



