[3] Bericht über die geologische Uebersichtsaufnahine des südwestl. Siebenbürgen. 3o 



Aus dem nordwestlichsten Winkel des Aufnahmsgebietes erhält die Maros 

 nur mehr wenige unbedeutende Zuflüsse, worunter ich noch die Dobra und den 

 Lapugyer Bach erwähne. 



Das westliche Gehänge des Marmora- (Eisernen Thor) Passes und dessen 

 Umgebungen enthalten die Quellen der Bisztra, die in einem von Ost nach West 

 gerichteten Thale, das die von Norden und Süden kommenden Zuflüsse ver- 

 einigt, fliesst und unterhalb Bauezar die Landesgrenze überschreitet. 



Im Süden des Aufnahmsgebietes ist der Oberlauf des Zsillflusses 

 (Schyll, Zsiy) enthalten. Die ungarische und wallachische Zsill vereinigen sich 

 bei Unter-Barbateny und verlassen durch eine schmale unzugängliche, an drei 

 Meilen lange Schlucht das Zsill-Thal und der Zsillfluss eilt dann durch die Ebenen 

 der Wallachei der Donau zu. 



Der wallachische Zsill fliesst von West nach Ost und erhält sowohl 

 vom Norden aus dem Retjezat-Gebirge als auch vom Süden aus dem Grenzgebirge 

 mit der Wallachei nur kurze und unbedeutende Zuflüsse. Der ungarische 

 Zsill ist viel verzweigter, grenzt theils an das Wassergebiet des Pietrosz und 

 Strehl, theils an das des Mühlenbaches. Seine Zuflüsse haben ihre Quellen im 

 Norden auf den westlichen Gehängen des Surian und des Vurvu Pietru, im 

 Osten auf den Gehängen des Kapra- und Paring-Berges. 



Von den dem Altflusse angehörigen Zuflüssen beflnden sich in dem von 

 mir begangenem Gebiete blos die Quellen des Cibin und des Czod. 



Das Gebirge. 



Der von mir begangene Theil Siebenbürgens ist eigentlich nur ein bedeu- 

 tendes Stück des das ganze Land rundherum einschliessenden und abgrenzen- 

 den Gebirges. Hieraus folgt schon, dass in diesem Gebiete das Gebirge vor- 

 herrschen müsse. In der That sind hier Ebenen und hügeliges Land nur ein 

 Bruchstück des Ganzen. Selbst dasjenige Gebiet, das man sonst in anderen 

 Gegenden als Hügelland bezeichnet, nimmt hier den Charakter eines nicht 

 unbedeutenden Berglandes an. 



Der Strehl fluss mit seiner breiten Thalmulde, in der er fliesst und die 

 von jüngeren Gebilden ausgefüllt ist, gibt Veranlassung, das Gebirge des unter- 

 suchten Gebietes in Gruppen zu sondern. Durch den Unterlauf der Strehl wird 

 das Gebirge in ein westliches: das Pojana Ruska-Gebirge, westlich von 

 Vajda-Hunyad und Hatzeg, und ein östliches: das Mühlenbacher 

 Gebirge, östlich von den genannten Orten und südlich von Mühlenbach, 

 getheilt. Verfolgt man im Oberlaufe der Strehl vorerst den Farka di n-ßach 

 nach SW., so findet man am tief eingesenkten Marmora-Pass das Pojana 

 Ruska-Gebirge hinlänglich gesondert von dem südlich anstossenden Retjezat- 

 Gebirge. Genau dasselbe ergibt sich in Bezug auf das Mühlenbacher und 

 Retjezat-Gebirge, wenn man den eigentlichen Strehlfluss (Stry) von Hatzeg 

 nach SO. bis auf den Sattel unweit der Höhle Csetatje Boli zwischen Puj und 

 Pietroseny verfolgt. Diese dritte Gruppe, das Retjezat-Gebirge, wird nach 

 Südosten durch die wallachische Zsill von dem G ebirge des Vulkan-Passes 

 hinreichend gesondert. Weniger deutlich trennt die ungarische Zsill das 

 Gebirge des Paring von dem Mühlenbacher Gebirge. 



Der höchste gemessene Punkt des Pojana Ruska-Gebirges, die Spitze 

 gleichen Namens hat 4274-4 Fuss M. H. Die langen, gedehnten, auf lange 

 Strecken gleichhoch bleibenden Rücken desselben sind bis auf ihre Höhen 

 hinauf an geeigneten Stellen vom Ackerbaue und Wiesen, begleitet von immer 



3* 



