94 Dionys Stur. [62] 



4. Grellroth gefärbte lose Sande und nur schwach verbundene Conglo- 

 merate. 



5. In der Nähe der Kohlen dunkelgraue, Pflanzen führende Sandsteine, und 



6. grauer Kohlenleiten, auch seltener 



7. dunkelbraune Kohlenschiefer, manchmal Pflanzen führend, und den 

 bekannten Pflanzen führenden Schiefern von Sotzka äusserst ähnlich. 



Unter den angeführten herrschen die mit einander wechsellagernden roth- 

 gebänderten Sandsteine und festen Conglomerate vorzüglich an der wallachischen 

 Zsill. Die losen groben, grellroth gefärbten Sande, Mergel und Conglomerate 

 treten vorzüglich an der ungarischen Zsill, namentlich östlich bei Pietroseny und 

 Livarzeny bis an die Gehänge des Paring, häufig auf. Doch sind namentlich in 

 der Tiefe des Zsijetz-Baches und um Petriila die festen Sandsteine und Conglo- 

 merate ebenfalls vorhanden , so dass eine vollständige Verschiedenheit in der 

 Gesteinsbeschaffenheit der beiden Zsill-Thäler durchaus nicht hervortritt. 



Wenn man von Vulkan den einzigen vorhandenen Thalweg in die vvalla- 

 chische Zsill nach West einschlägt, hat man bis Lupeuy eine breite Thalsohle, 

 umgeben beiderseits von Sandsteinablagerungen, durchzuwandern. Vor Lupeny 

 biegt der Weg um einen bis au den Bach vorspringenden Felsen, und gleich 

 darauf erscheint die aus Kohlenschiefern und Sandsteinen aufgeworfene Halde 

 eines Kohlenschurfes im Gebiete des Sandsteines. Im Lupenyer Seitenthale hat 

 miin ganz oben unweit des Vorkommens des körnigen Kalkes im Liegenden der 

 Sandsteine ein Kohlenflötz angefahren. Von hier sieht man zugleich nördlich von 

 Matsesd auf der Höhe einen Bau , der aber die Kohle noch nicht erreicht hat. 

 Südlich hei Matsesd dagegen ist ein Kohlenflötz im Mergel unter Sandstein be- 

 kannt. Bis vor Urikany sieht man zumeist sehr hohe Wände von Sandstein und 

 Conglomerat. Bevor man nach Urikany eintritt, hat man einen vom Süden her- 

 eilenden Bach zu übersteigen. Unmittelbar an der Brücke sieht man ein Kohlen- 

 flötz in einer Mächtigkeit von mehr als einer Klafter entblösst. Die Kohle bildet 

 eine Strecke hindurch das rechte Ufer des Baches, ohne im geringsten mürber 

 zu werden oder zu zerbröckeln. Erst im Süden in einiger Entfernung bemerkt 

 man den sich erhebenden Sandstein. Folgt man dem Urikanyer Bache bis dahin, 

 wo derselbe in die Zsill einmündet, so sieht man in einer Entfernung von beiläufig 

 SO — 70 Schritten von dem vorigen ein im Wasser des Hauptthaies liegendes 

 Kohlenflötz, in dessen unmittelbarem Hangenden ein dunkler Kohlenschiefer, 

 voll von Schalen des 



Cerithium margaritaceum Brocc, 

 einer nicht näher bestimmbaren Auster (Ostrea digitalina Eichw.?) und einer 

 kleinen Balanus-Art, leider nur auf einem sehr beschränkten und von den Fluthen 

 des Thaies bespülten Räume aufgeschlossen ist. An beiden Orten lässt sich 

 nichts entnehmen, woraus man auf die Mächtigkeit der dortigen Flötze schliessen 

 könnte. Von Urikany aufwärts sieht man noch eine Weile hindurch am rechten 

 Thalgehänge die Kohle entblösst und dieselbe bildet für sich allein öfters den 

 unteren Tlieil der Gehänge. Von Kimpuluj-Nyag sieht man nur am linken Ufer 

 des Thaies die tertiären Sandsteine, während das rechte Gehänge von krystalli- 

 nischen Schiefern gebildet wird. Westlich unweit Kimpuluj-Nyag erreicht 

 endlich die tertiäre Ablagerung ihr Ende. 



Durch das ganze Thal hinauf herrschen somit in der Höhe die Sandsteine, 

 die sehr oft in Conglomerate übergehen, in der Tiefe nur seltener aufge- 

 schlossen Mergel und Kohlenschiefer, in denen bis über Urikany westlich die 

 Kohlenflötze enthalten sind. Um Kimpuluj-Nyag dürfte die Kohle fehlen, wenig- 

 stens habe ich über das Vorhandensein derselben keine Nachrichten erhalten. 



