[1] 129 



VI. Beiträge zum Studium des Beckens von Eperies. 

 Von Dr. Johann Nep. Wo ld rieh. 



Vorgelegt in der Sitzung der k. k. geologischen Reichsanstalt am 16. April 1861. 



Während meines Aufenthaltes in Eperies, welcher leider nur kaum zwei 

 Jahre dauerte, verwendete ich meine freie Zeit zum Studium der Umgebung 

 dieser Stadt, und da ich mit eingehenderen Untersuchungen beim Nächsten 

 anfing, so kam in geologischer Beziehung zuerst das Becken an die Reihe, in 

 dem die Stadt gelegen ist. Obwohl eine zahlreiche und werthvolle Literatur über 

 diese Gegend existirt, so will ich hier doch nur der verdienstvollen und genauen 

 Arbeiten des Herrn Bergrathes Franz Bitter v. Hauer und des Herrn Ferdinand 

 Freiherrn v. Richthofe» erwähnen, welche diese Gege»d im «Tahre 1858 

 geologisch untersucht und übersichtlich aufgenommen haben. Ihre schätzens- 

 werthen Mittheilungen über dieses von ihnen als „miocen" bezeichnete Becken *), 

 so wie die mir von der k. k. geologischen Reichsanstalt in Wien freundschaft- 

 lichst übermittelte geologische Uebersichlskarte des Saroser Comitates, dienten 

 mir als Ausgangs- und Anhaltspunkte. 



Nach dieser kurzen Vorbemerkung will ich gleich zur Beschreibung des 

 Beckens und seiner einzelnen Aufschlüsse übergehen. Es sei nur noch ange- 

 deutet, dass ich nur einzelnein den verschiedenen Richtungen zerstreut gelegene 

 Aufschlüsse, und zwar nur so viele näher besprechen werde, als mir hinreichend 

 erscheinen, um auf das Allgemeine einige Schlüsse ziehen zu können. Ich hatte 

 wohl noch einige Punkte des Beckens bemerkt, die mir erst jetzt bei der Zu- 

 sammenstellung dieser Zeilen wichtig erscheinen, leider ist es mir von Schem- 

 nitz aus nicht mehr möglich. 



Das Becken erstreckt sich der Länge nach von Finta nördlich von Eperies 

 bis Somos, südlich von dieser Stadt, in einer Ausdehnung von beiläufig 

 10.500 Wiener Klafter; seine Breite, welche unmittelbar um die Stadt Eperies 

 am grössten ist, wechselt zwischen 5000 und 2500 Wiener Klaftern. Seine 

 Grenze bildet im Norden der Trachytberg Szträs mit seinen steilen Abhängen, 

 im Osten das traehytische Soövärer Gebirge, im Süden der aus traehytischen 

 Tuffen bestehende Hügel bei Somos, im Westen zum grössten Theile eine eocene 

 Sandstein-Hügelreihe, an welche sich gegen Somos zu Triaskalk und Werfener 

 Schiefer anschliessen. Es wird in seiner Längserstreckung durchströmt vom 

 Tarczafluss, dessen Bett mehr gegen die westlichen eocenen Sandsteine gelegen 

 ist, deren steile Gehänge es an mehreren Stellen entblösst; ferner vom Szikcsö- 

 Bache, welcher von Bartfeld kommend das Becken bei Kapi betritt und sich süd- 

 westlich von Soövär in die Tarcza ergiesst. Beide Gewässer begleiten zu den 

 Seiten ihrer Ufer kleine Plateaus, welche westlich von Soövär in einander über- 

 gehen. Zwischen beiden zieht sich von Norden her, vom Szträs, ein Hügel, an 

 dessen flacherem westlichem Abhänge Eperies gelegen ist. Gegen beide Plateaux 

 senken sich vom Soövärer Gebirge einzelne Hügel herab, zwischen denen 



*) Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt. 10. Jahrgang, 1859. 



K. k. geologische Reichsanstalt. 13. Band, 1SG3. I. Heft. 17 



