270 Heinrich Wolf. [ß] 



Die nachweisbaren tiefsten Schichten dieser Gesteinsgruppe sind rothe 

 Schiefer, Sandsteine und manchmal Conglomerate (Pelite, Psammite und Psephite), 

 die am deutlichsten von Bucsa aus gegen den Kiraly-Hägo dem Glimmerschiefer 

 unmittelbar aufgelagert zu beobachten sind. Schon Bergrath v. Hauer hatte in 

 seinen Mittheilungen über das Körösthal (unter 2, Seite 34) über die Aehnlieh- 

 keit dieses Gesteines mit dem sogenannten bunten Sandsteine der Alpen sich 

 ausgesprochen, seine nahen Beziehungen zu dem aufliegenden schwarzen platti- 

 gen Wellenkalk am Wege von Bucsa gegen den Kiraly-Hagö und an anderen 

 Orten erkannt, die Slellung dieses Gliedes aber wegen Mangel präciserer Be- 

 weisgründe für eine andere Altersbestimmung, analog den gleichartigen Gebilden 

 in den Alpen, als der unteren Trias angehörig angenommen. Diese rothen 

 Sandsteine und Schiefer sind zunächst dem Glimmerschiefer hin in ziemlich 

 mächtigen Bänken an der Spitze derMogura rnare (Plessa-Ponoruluj) abgelagert, 

 wo sie nicht weit mehr gegen Norden in Siebenbürgen ihre Begrenzung finden. 

 Gegen Süden sind sie in der Nähe der Orte Bucsa, Csarnöhaza, Bemecz und 

 Ponor zu finden. Bei Bemecz werden dieselben, so wie der Glimmerschiefer in 

 ihrer gegen SO. gerichteten Streichungslinie durch die auf diese Richtung 

 senkrecht (NO. — SW.) erfolgte Aufbruchspalte des Vlegyäsza-Trachyt- und 

 Porphyrstockes abgeschnitten oder verdrängt, und es erfolgte eine mehrfache 

 Faltung der Schichtmassen. Die dadurch erzeugten sinklinen und antiklinen 

 Axen solcher Faltungen sind daher parallel zur Aufbruchspalte der vorerwähnten 

 Eruptivmassen. Die antiklinen Axen erscheinen hier gleichsam als Hebnngs- 

 linien, gleichwohl sind sie nur an einander gereihte Scheitelpunkte wellenförmig 

 zurückgedrängter Schichten. Längs des Körösdurchbruches von Bucsa bis Hev 

 lassen sich mehrere so entstandene Wellen erkennen, deren Scheitellinien mit 

 geringen Abweichungen unter einander parallel sind. 1. Zwischen Rev und Son- 

 kolyos, 2. bei Bänlaka, 3. bei Bratka, Lore, 4. bei Csarnöhäza, Ponor; und je 

 näher sie dem Ursprungsorte ihrer Bewegung liegen, um so schroffer und 

 steiler treten sie hervor. So sind die zwei dem Trachytstocke zunächst liegen- 

 den bei Ponor und Lore vorüberstreichenden antiklinen Linien zugleich Auf- 

 bruchspalten in weiten Kalkplateaux für den rothen Sandstein und den Glimmer- 

 schiefer. Die jenseits des Trachyfstockes der Vlegyaszagruppe liegende krystal- 

 linische Partie des Szarnosgebietes hat in gleicherweise einen rothen Sandstein 

 und Schiefer aufliegen, welcher das Bihai gebirg umrahmt und der Träger 

 jüngerer Sedimente ist. 



In ganz gleicher Stellung und von gleicher petrographisclier Beschaffenheit 

 findet sich ein rother Sandstein im Karaschgebiete des Banater Gebirgszuges. 



Irn Thale des Sebes-Körös hat ihn zuerst v. Hauer ~) nachgewiesen, im 

 Szamosgebiete Dr. Peters" 1 ) und Stäche ,4 ), im Bihargebirge Dr. Peters 3 ) 

 und im Banat Herr Kudernatscb (I. c. p. 83). Jeder dieser Herren hatte an 

 den genannten Punkten diese Sandsteine und Schiefer unter geringen 

 pelrographischen Abweichungen als das tiefste Glied der Sedimentschichten 

 erkannt, ferner die Analogie zwischen dein Bothliegenden Böhmens und den 

 bunten Sandsteinen der Alpen (Werfencr Schichten) zugegeben, aber wegen 

 Mangel an vergleichbaren organischen Einschlüssen, die bestimmte Einreihung 

 desselben in die Bildungsepochen der obersten Abtheilung der paläozoischen 

 oder der untersten der mesozoischen Formationen nicht bewerkstelligen kön- 

 nen. Jeder der genannten Herren bat diese Einreihung mehr oder weniger als 

 eine offene Frage, der Zukunft überlassen. 



Herr Bergrath v. Hauer, der damals (I8ül) schon reiche Erfahrungen in 

 den geologischen Verhältnissen unserer Monarchie gewonnen hatte, war der 



