196 ß«"- St. Zareczny. [18] 



steine) durch ein kleines Felsenthor in das Filipowicer Hauptthal 

 mündet.^) Hier ist gleich unten das Gerolle der Conglomerate stark 

 abgeflacht und ungleichartig; neben vorwaltendem dunkel röthlich- 

 graueni splitterigen Kohlenkalke findet man auch Rollstücke eines 

 geschicliteten mit schwarzem Hornstein durchsetzten Kalkes, auch 

 trübrothe gebänderte Mergelkalke, mithin Gesteine, welche deu 

 obersten Lagen des Krakauer Kohlenkalkes entstammen dürften. Je 

 höher man hinaufgeht, desto häufiger werden darunter gerundete 

 Trümmer von echtem hartem Porphyr, welche sich übrigens von dem 

 anderen Gerolle durch Form und Farbe oberflächlich wenig unter- 

 scheiden, so dass sie leicht übersehen werden können. Ueber diesen 

 gemischten Conglomeraten liegen eigentliche Porphyrconglomerate, 

 welche mit Porphyrtufl'en abwechseln ; ob aber diese letzteren echte 

 Turt'e, oder aber nur Verwitterungsproducte einzelner, weniger resi- 

 stenter Lagen der Porphyrconglomerate sind, davon habe ich mich 

 bisher nicht so ganz zweifellos überzeugen können; über ihnen liegt 

 jedenfalls noch gemischtes Conglomerat, welches aus kleinerem Ge- 

 rolle besteht und wieder vorwaltend aus Kohlenkalk gebildet zu sein 

 scheint. Erst darüber folgt die eigentliche Porphyrtuflpartie , in 

 welcher man den vorwiegend rothbraunen grau gebänderten Porphyr- 

 tuff mit etwa 35" steil nach SW h. 8 einfallen sieht. Dieser Tulf 

 wird weiter oben wieder undeutlich geschichtet und fleckig, enthält 

 hier auch noch Stücke von Porphyr, welche freilich schon sehr ver- 

 wittert sind und sich, ähnlich wie im Mloszower Thale, von dem sie 

 umgebenden erdigen Gesteine meist nur durch ihre abweichende 

 Färbung unterscheiden. Erdiger Porphyrtufl" bildet den Rest der An- 

 höhe bis an die leicht welligen, sonst aber so ziemlich horizontalen 

 triadischen Schichten (Röthdolomite und Muschelkalke), welche den 

 Gipfel des Berges krönen und durch einen nicht unbedeutenden 

 Steinbruch aufgeschlossen sind. Vom (Jipfel hat man bei günstigem 

 Wetter einen der schönsten Ausblicke sowohl in das Krakauer Gebiet 

 von Bielany bis Cheimek, als auch auf das ferne Gebirgspanorama 

 des Tatragebirges, der Babia Göra und eines Theiles der schle- 

 sischen Berge. 



Das nordwärts liegende, oben fächerförmig getheilte, unten be- 

 waldete Seitenthal hat landschaftliche Schönheiten aufzuweisen, ist 

 aber für ein Studium der Stratigraphie der Karniowicer Schichten 

 ziemlich belanglos, da ihm die beiden unteren Glieder (Sandstein 

 und Karniowicer Kalk) fehlen. Viel wichtiger ist das selbstständige, 

 östlich von der Kowalowa Göra dem Filipowdcer Thale parallel lau- 

 fende Kamienicer Thal, dessen östlicher (linker) Abhang durcli eine 

 Felspartie gebildet wird, welche bis in die neueste Zeit für Karnio- 

 wicer Kalk gehalten w^irde, welche aber aus echtem Bergkalke mit 

 Spiriferen, Producten, Krinoiden, Korallen u. s. w. besteht. 2) 



^) Man folge hier beim Hinaufgehen möglichst der Spalte und lasse sich 

 durch die Einfriedung des Bauerngartens nicht beirren ; wählt man den beque- 

 meren Fussweg, so sieht man von den gemischten Conglomeraten wenig oder nichts. 



'0 Näheres darüber im zweiten Hefte meiner geologischen Studien im Kra- 

 kauer Gebiete (Berichte der Krakauer physiogr. Commission Bd. XXV. 1890). 



