208 Dr. St. Zareczny. [30] 



ist, weisser krystallinisclier Kohleiikalk ihr Liegendes" (S. 97). „Ueberall 

 werden die Conglomerate, von denen hier die Rede ist, von grob- 

 körnigen Sandsteinen bedeckt" (! S. 98). „Sowohl in der Debcza als 

 in Podolki liegen unmittelbar über diesen Sandsteinen weissliclie 

 krvstallinische Kalke, und über diesen Kalken zunächst rothe Thone 

 und Porphyrtutt'e, auf welche dann graue Triaskalke folgen" (S. 98). 

 Dafür spriclit zwar der Umstand, dass diese Schichten der Kohlen- 

 formation discordant aufliegen, während sie sich den Schichten der 

 Triasformation gegenüber concordant verhalten" (S. 96). „Wenn aber 

 auch eine solche C'oncordanz öfter vorkommt, so hat sie denn doch 

 auch Ausnalimen ; in der Gegend von Karniowice und Fili})owice. wo 

 jene dyassischen Gesteine deutlich entwickelt sind, entspricht ihre 

 Schichtung gerade der Schiclitung der unter ihnen liegenden Kohlen- 

 Schiefer, weil sie ebenso wie diese ein reclit steiles Abfallen nach 

 Südwest bekunden, während die über ihnen liegenden Schichten des 

 untersten Muschelkalkes in Psary, 'wo sie in grossen Steinbrüchen 

 deutlich aufgeschlossen sind, fast horizontal liegen" (S. 104). 



YI. Aus St. Olszewski: Kurzer Bericht über einen 

 geologischen Ausflug i m G r o s s h e r z o gt h um e K r a k a u. 

 1878. Polnisch. 



„Die tiefste Schichte bilden weisse oder rothe Sandsteine und 

 lose Sande" . . „Auf diesen Sandsteinen und Sauden liegen . . die 

 Kalkconglomerate." „Wie man in den Thälern von Karniowice. Fili- 

 powice und Miekinia sehen kann, liegt auf dem Conglomerate eine 

 Lage von krystallinischcm sogenannten Karniowicer Kalkstein." „Bei 

 meinen Untersuchungen habe ich die Ueberzeugung gewonnen, dass 

 dieser Kalk dem Conglomerate aufliegt und gleiclisam dessen liöliere 

 Lagen darstellt" . . „Der Porphyrtuff hat sich an einigen Stellen 

 über dem Conglomerate, an anderen über Karniowicer Kalk, und 

 schliesslich auch über Kwaczala Sandstein abgelagert." „Indem er 

 die Unebenheiten des damaligen Festlandes ausfüllte, lagerte sich 

 der Porphyrturt" in bis zu GO Meter dicken Schichten" (!) „ab, über 

 denen dann die triadischen Niederschläge in regelmässigen Schichten" 

 (d. i. doch wohl concordant?) „abgelagert wurden" . . „es ist aber 

 die Ansicht irrig, dass der Kwaczalaer Sandstein und die übrigen 

 hier zum Perm gerechneten Schichten der Kohlenformation discordant 

 aufliegen" (1. c. \S. 278—280). Von der vonAlth als Kohlenkalk an- 

 gesprochenen Kalkbank in der Gabel des Filipowicer Tliales sagt 

 Olszewski. dass sich dieselbe „hier entweder auf secundärer Lager- 

 stätte befinde, indem sie von dem westlichen Gehänge des Thaies 

 herabstürzte ; oder es liegt hier eine Ueberstürzung der Schicliten 

 vor, welche die jetzige Lage des Kalksteins" (d. i. nämlicli seine 

 Lage unter dem Conglomerate) „verursachte". Dass der Kalkstein 

 aber trotz Allem zum Karniowicer Kalke gerechnet werden müsse, 

 folgerte Olszewski ganz richtig daraus, dass in ihm, „wenn auch 

 spärlich", Pflanzenreste enthalten seien. Auch das Vorkommen von 

 Hornsteinlagen in dem unteren Theile des Karniowicer Kalkes kannte 

 Olszewski — „auf diese Art übergeht derselbe gleichsam in das 

 Conglomerat", meint er auf S. 27(3. 



