552 r)r. M. KHz. [90] 



(serDwlt hoc ante /) I neos an nos illins loci ineoUls Tartaronim immanltatem 

 et aclnaces inetu^nt'Jjiis pro eoinmodo hahitacula etiam ad eoqtiemium et 

 assandum). 



Nehmen wir an, diese Leute hätten es für gut erkannt, die 

 Byci Skala, und zwar die Vorhalle derselben, zur Zufluchtsstätte sich 

 auszuwählen, was hätten sie thun müssen, um daselbst durch einige 

 Zeit (etwa einige Wochen) leben zu können. 



Im Sommer ist es in der Vorhalle nass und kalt, ein längerer 

 Aufenthalt daselbst ist nur in errichteten Hütten (etwa aus Holz 

 gezimmert und mit ßeissig bedeckt) möglich, in denen die Flücht- 

 linge, insbesondere Weiber und Kinder, wenigstens die Nacht zubringen 

 konnten. Im Winter ist in der Vorhalle die Kälte so gross, dass das 

 Trinkwasser und das Brot unserer Arbeiter gefror. Zu einem längeren, 

 gezwungenen Aufenthalte mussten sich die Flüchtlinge Lebensmittel 

 (Mehl, Getreide, Fleisch etc.) und Töpfe mitbringen, und zwar Töpfe 

 doppelter Art : zum Kochen und zur Aufbewahrung der Lebensmittel. 

 Ueberdies brauchten sie Krüge und Schalen, Messer und Hacken u. s. w. 



Hatten sie aber ihr bestes Hab und Gut, z. B. aus Gold ver- 

 fertigte Ringe, Ohrringe, Ketten, Schnallen oder andere Pretiosen, 

 in ihren Wohnungen zurückgelassen oder auch mitgenommen? 



Gewiss nahmen sie diese mit und verwahrten selbe etwa mit 

 besseren Kleidungsstücken in einer leicht tragbaren Truhe. 



Alles dieses nun, was wir als nothwendiges Zugehör und als 

 theures Hab und Gut der Flüchtlinge vor den Tartaren angeführt 

 haben, alles dieses wurde thatsächlich in der Byci skäla gefunden, 

 nur mit dem Unterschiede, dass diese Flüchtlinge nicht dem Jahre 

 1241 angehört haben, sondern der prähistorischen Zeit, und das 

 geborgene Liventar ganz andere Formen uns präsentirt. 



An Resten menschlicher Hinterlassenschaft wurden vorgefunden: 



Ko hl en s chichten. Wenn wir heute in der Vorhalle ein 

 Feuer anmachen wollten, so können wir das doch nur an der nörd- 

 lichen Felswand in der Nähe des grossen Felsenfensters thun, das 

 uns als Rauchfang dienen müsste, und so war es auch ehedem. 



Auf dieser Seite also lag eine mächtige Aschen- und Kohlen- 

 schichte, die von lang anhaltenden Koch- und Wärmefeuern her- 

 rührte und durch welche die in dem Feuer beündlicheu Kalksteine, 

 auf die man die Kochtöpfe stellte, sowie die naheliegende Felswand 

 an ihrer Oberfläche gebrannt und in Kalk umgewandelt wurden. 



Die natürliche Feuchtigkeit der Höhle löschte diesen Kalk zu 

 einer breiigen Masse, die man noch jetzt stellenweise vorfindet. 



Eine andere über die Vorhalle zerstreute, schwache Kohlen- 

 schichte entstand durch Verbrennen der angezündeten Wohnhütten 

 der Flüchtlinge. 



T h enge f ä s s e (Töpfe zum Aufbewahren von Lebensmitteln 

 und zum Kochen, Krüge, Schüsseln, Schalen), Spinnwirtel, 

 Schmucksachen (aus Bronze und Gold), Werkzeuge (aus 

 Stein, Knochen, Geweih. Bronze und Eisen). 



Menschliche Knochen (verschiedenen Alters und Ge- 

 schlechtes). 



