660 • W. Zsigmondy. [2] 



Anregung vorher an einem, den Ofner Thermen viel näher gelegenen 

 Punkte — der Margaretheninsel — einen artesischen Brunnen bohren 

 zu können, welcher demnächst in Angriff genommen werden und in 

 kürzester Frist darüber Aufschluss geben soll, ob meine oben dar- 

 gelegten Ansichten in Bezug auf einen im Stadtwäldchen zu bohrenden 

 Brunnen begründet oder falsch sind. 



Die Bohrung auf der Margaretheninsel wurde thatsächlich noch 

 im Jahre 1866 begonnen, und im Mai 1807 mit dem günstigsten 

 Erfolge zu Ende geführt. 



Die Folge davon war der von der damaligen Commune Pest in 

 demselben Jahre gefasste Beschluss : die von mir angeregte Idee, eine 

 Bohrung im Stadtwäldchen zu realisiren, und mich mit deren Durch- 

 führung zu betrauen. 



Im Nachstehenden soll nun eine Beschreibung dieser Arbeiten 

 und der sowohl in technischer als in geologischer Beziehung 

 gewonnenen Resultate gegeben werden, doch lasse ich des besseren 

 Verständnisses wegen einen kurzen Ueberblick über die geologischen 

 Verhältnisse der Umgebung von Budapest in Bezug auf die daselbst 

 auftretenden Thermen vorangehen. 



An diese geologische Skizze soll sich dann noch — in Folge des 

 innigen Zusammenhanges zwischen der Bohrtherme im Stadtwäldchen 

 und der auf der Margaretheninsel — eine gedrängte Beschreibung der 

 an letzterem Orte bewirkten Bohrarbeiten und daselbst erzielten Resul- 

 tate anreihen. 



2. Geologische Verhältnisse der Umgebung von Budapest in Bezug 

 auf die daselbst auftretenden Thermen.^) 



(Mit einer g-eologischen Karte und drei Durcbschnitten auf Tafel XVIII.) 



Jenes Gebiet, welches auf die unterirdischen Wasserverhältnis^e 

 von Budapest Einfluss übt, wird einerseits durch die Ortschaften 

 Pomäz^), Vörösvär, Csaba, Telki, Budaörs und Promontor begrenzt, 

 und beträgt 315 Quadrat-Kilometer. 



Es umfasst dieses Gebiet den südlichen Theil jenes Gebirgszuges, 

 welcher den von Waitzen gegen Südost vorspringenden Ausläufer des 

 ungarischen — das obere kleine von dem unteren grossen ungarischen 

 Becken trennenden, und die Karpathen mit den Alpen verbindenden — 

 Mittelgebirges darstellt. 



Die höchsten Punkte dieses Gebirgszuges, welcher westlich und 

 südlich gegen das ungarische Tiefland, und östlich gegen das Donau- 

 thal abfällt, bestehen aus Hauptdolomit und Dachsteinkalk, welche 



') Auszug aus dem Werke: „Mittheilungcn über die Bohrthermen zu Harkäny, 

 auf der Margaretheninsel nächst Ofen und zu Lippik und den Bohrbrunnen zu 

 Alcsuth von Wilhelm Zsigmondy, Pest 1873. 



^) Die Orte Pomäz, Vörösvär, Csaba und Telki falleö ausserhalb der geol. 

 Karte, wesshalb auf derselben ein Orientirungskärtchen beigefügt wurde. Hiernach 

 liegt Pomäz 17 Kilometer nördlich, Vörösvär 17 und Csaba 22 Kilometer nordwest- 

 lich, endlich Telki 17 Kilometer WNW. von der Pester Kettenbrücke entfernt. 



