Hanns HÖfer. 



[2] 



I. Das Nebengestein- 



Die Gesteine, welche mit dem über zwanzig Meilen ausgedehnten Strecken- 

 betriebe durchfehren werden, theilen sich auf den ersten Blick in zwei auffallend 

 verschiedene Gruppen, und zwar in 



1 . die tertiären, älteren Sedimentgesteine 

 und 2. „ „ jüngeren Eruptivgesteine. * 



Während die erste Gruppe früher nur durch die Aufschlüsse im Joseph- 

 und Franz - Erbstollen in den Kreis der bergmännischen Beachtung gezogen 

 wurde, gewann sie in der Neuzeit ein um so 

 grösseres Interesse, als sie sich auch als erzfüh- 

 rend bewies. 



Die zweite Gruppe, die der Eruptivgesteine, 

 jedoch ist der eigentliche und vorwaltende Träger 

 der Erzgänge, und verdient daher grössere Be- 

 achtung. 



Dass die Eruptivgesteine die jüngeren sind, 

 ist schon aus der Ueberlagerung des Trachytes 

 über die grossen Massen der tertiären Sedi- 

 mentgebilde zu vermuthen; doch der unum- 

 stössüche Beweis ist durch die Erscheinung 

 gegeben, dass grosse, ringsum abgeschlossene 

 Schollen von Gesteinen der ersten Gruppe in den 

 Eruptivgesteinen eingehüllt gefunden wurden. 



lieber diese losgerissenen und im Trachyte 

 eingehüllten Schollen sedimentärer Gesteine wird 

 unter III. noch besonders gesprochen werden. 

 1. Die tertiären Sedimentgesteine. 



Die Sedimentgesteine der Tertiärzeit um- ; 

 fassenden rothen, selten anders gefärbten Thon, . 

 die Sandsteine und das Conglomerat, welche in 

 der Nähe des Bergortes bei Varmäga, in Ver- ■ 

 bindung mit Kalkstein, auftreten. Letzterer ge- ' 

 hört seinen Einschlüssen nach den Cerithien- ' 

 schichten an. *) Daraus ergibt sich eine geo- 

 logisch sehr junge Periode der Trachyterup- 

 tion, welche mithin am Ende der Cerithi- 

 enschichteubildung stattfand. 



Schwerer jedoch ist eine Entscheidung über 

 das Alter der einzelnen Sedimentgesteine : Thon, 

 Sandstein und Conglomerat zu geben, da sie in 

 den genannten Stollen die grössten Störungen in 

 ihrer Lage, durch die Trachyteruption bedingt 

 zeigen; es ist dies um so schwieriger, da fast 

 die ganze Länge der Stollen in Mauerung steht. 

 Inwieweit es nun dennoch möglich war, sowohl 

 durch fremde, als auch besonders durch eigene 

 Erfahrungen darüber einen Aufschluss zu erlan- 

 gen, soll beistehendes Profil (Fig. 1) von Ost nach 

 West beweisen. 



*) Siehe v. Hauer und Stäche: „Geologie Siebenbürgens", S. SS4. 



