[IJ 143 



IL Die Eisenerze bei Gyalar in Siebenbürgen, 

 Von Benjamin v. Winkler. 



(Mitgetheilt in d«r Sitzung der k. k. geologischen Beichsanstalt am 11. Harz 1865.) 



Unter allen zur Zeit in Abbau begriffenen Eisenerzlagerstätten Siebenbür- 

 gens, ist unstreitig das Vorkommen bei Vajda Hunyad von grösster Bedeutung. 

 Während meiner Dienstleistung daselbst hatte ich Gelegenheit mich sowohl 

 von der vorzüglichen Qualität der Erze und der Nachhaltigkeit der Lager- 

 stätte selbst, als auch von der Güte des daraus erzeugten Roh- und Stabeisens 

 zu überzeugen; und die chemische Untersuchung, die ich im Laufe dieses Win- 

 ters im Laboratorium der k. k. geologischen Reichsanstalt unter der freundli- 

 chen Anleitung des Herrn Vorstandes Karl Ritter v. Hauer ausführte, haben 

 meine an Ort and Stelle gewonnenen Erfahrungen vollends bestätigt. 



Da bei dem jetzigen Stande der Eisenindustrie noch mehr wie früher die 

 Kenntniss der chemischen Zusammensetzung der Rohmaterialien wünschens- 

 werth erscheint, so bewog mich dies, die Untersuchung der Erze nicht blos auf 

 eine Bestimmung des Metallgehaltes zu beschränken, sondern detaillirte Ana- 

 lysen auszuführen. 



■ Das Ergebniss dieser Analysen, so wie der des erzeugten Roheisens dürfte in 

 so ferne von Interesse sein , als hiemit ein Anhaltspunkt für jene neueren Pro- 

 cesse im Eisenwesen gegeben ist, die eben nur auf Grundlage einer genaueren 

 Kenntniss über die Qualität dieser Materialien leichter ausführbar erscheinen. 



Yorkommen der Eisenerze. Das Vorkommen des mächtigen Eisensteinlagers 

 bei Gyalär wurde bereits mehrfach, namentlich auch von Bernhard v. Cotta 

 beschrieben ; ich entnehme aus dessen Beobachtungen, was die geologischen Ver- 

 hältnisse anbelangt, die wichtigeren Angaben. 



Westlich von Vajda Hunyad erhebt sich ein breites Berggebiet, bestehend 

 aus Glimmerschiefer und Kalkstein ; der Glimmerschiefer setzt von hier ohne 

 Unterbrechung bis in das Banat fort , der Kalkstein ist zum Theil krystal- 

 linisch und dem Glimmerschiefer eingelagert, zum Theil dicht, wahrscheinlich 

 Jurakalk. 



In diesem Schiefergebirge kommen an mehreren Punkten mächtige Einla- 

 gerungen von Brauneisensteinen vor, welche vom Aerar und seit neuester 

 Zeit auch von einer Privat - Gewerkschaft abgebaut werden. Das Aerar be- 

 sitzt einen Maassencomplex von 355.587 □ Klaftern, die wichtigsten Gruben 

 sind jene von Gyalär. Oestlich von diesem Orte erhebt sich ein Hügel, dessen 

 Gipfel durch Tagbaue beinahe vollständig abgetragen ist, und mit dem Barbara- 

 Stollen ist man in das Innere dieses Hügels eingedrungen. — Nachdem man auf 



K, k. geologische Reichsanstalt. 1866. 16. Band. IL Heft. 18 



