[1J 345 



IV, Die geologischen Verhältnisse der Umgebung von Lit- 



tava, Sebeehleb, Palast und Celovce im Honter-Comitate. 



Von Matthäus Raczkiewicz, 



k. k. Montan-Ezpectanten. 

 (Mitgetheilt in der Sitzung der k. k. geologischen Reichsanstalt am 17. April 18G6,) 



Das bei den geologischen Landesaufnahmen des Sommers 1865 im nörd- 

 lichen Ungarn mir von dem Chefgeologen Herrn Bergrath Foetterle zuge- 

 wiesene Aufnahmsgebiet umfasst die Sectionen 43 und 44, Col. XXXU. der 

 General-Quartiermeisterstabs-Karte Nr. 37, Umgebungen von Balassa-Gyarmath 

 mit den grösseren Ortschaften Littava, Sebechleb Paläst und Öelovce. 



Nur der nordwestliche und südöstliche Theil dieses Gebietes zeigt ein stark 

 coupirtes Terrain, und die einzelnen Berge, wie z. B. der Bralochovi Vrch ober- 

 halb Djevice, und der Opavski Vrch bei Celovce erreichen die Höhe von 1824 

 Fuss ober der Meeresfläche, während der übrige Theil als ein Hochplateau anzu- 

 sehen ist, welches in derKichtung von Nordost nach Südwest durch tiefe Wasser- 

 einschnitte zerrissen erscheint. Das nördliche Bergland ist zum grössten Theile 

 bewaldet, wasserreich und am südlichen Eande mit zahlreichen Obst- und Wein- 

 gärten umsäumt ; die im Süden dieses Aufnahmsterrains emporragenden Berge 

 sind weniger mit Waldungen bedeckt und enthalten wegen grossen Mangel an 

 Wasser nur elende Haberfelder, dürre Hutweiden und steinbesäete Oeden, mit 

 Ausnahme der an das breite Eipelthal anstossenden Ausläufer, wo wieder Obst- 

 und Weingärten, und überhaupt eine üppigere Vegetation dem Auge begegnen. 



Nun sei mir zu dieser kurzen Skizze der Oberflächengestaltung dieses Ter- 

 rains die gewiss nicht uninteressante Bemerkung gestattet, dass die Gebirgsge- 

 genden fast ausschliesslich von Slovaken bewohnt werden, während in dem 

 fruchtbaren Eipelthal die Magyaren ansässig sind. 



An der geologischen Zusammensetzung dieses Landstriches nehmen bei 

 weitem den grössten Antheil Trachytconglomerate und Trachyttuffe in allen nur 

 denkbaren Variationen ; erstere gestalten sich zu mächtigen Bergmassen in dem 

 nordwestlichen und südöstlichen Theile, letztere nehmen in Wechsellagerung 

 mit Breccien und Conglomeraten fast den ganzen übrigen Theil des Terrains 

 ein. Darüber breitet sich wie ein Schleier eine mehr oder minder mächtige Abla- 

 gerung von Lössaus, über welchem in dem nordwestlichen und südöstlichen Theile 

 die gewaltigen Breccien- und Conglomeratmassen emporragen, während das da- 

 zwischen gelegene Hochplateau von demselben gänzlich überdeckt wird, und die 

 darunter gelagerten Tuffe und Conglomerate nur in den oberwähnten tiefen 

 Wassereinschnitten zu sehen sind. Untergeordnet sind die nur einzelne isolirte 

 Stöcke im Nordwesten oberhalb Djevice bildenden Trachyte, die quarzreiche, 

 schiefrige Grauwacke bei Felsö-Thur, die an letztere angelagerten gelblichen 



