Bericht über die geologische Üebersichts-Aiifnahme im nordöstlichen Ungarn. 427 



80° nach SW. abgenommen werden konnte. Etwas weiter oben am Bache an dem 

 linken Thälgehänge wird ein dünngeschichteter, in grossen, nur etwa 2 — 3 Zoll 

 mächtigen Platten brechender Sandstein in mehreren Steinbrüchen gewonnen. 

 Das Gestein ist feinkörnig und wechsellagert mit dünnen Schichten eines lettigen 

 Mergelschiefers. Die Schichten streichen nach OSO. (Stunde 8) und fallen unter 

 70—80° nach Nord. 



Im Beregh-Ugocsa'er Comitate von Munkacs die Latorcza aufwärts ver- 

 folgend, gelangt man kurz vor Szolyva in das Gebiet des Karpathensandsteines; 

 an der neuen Strasse am rechten Latorcza-Ufer beiSzuszko sieht man das Gestein 

 bereits anstehen, eben so finden sich nördlich von den gegenüber zwischen 

 Paszika und Bisztra entwickelten Aptychenkalken an den letzten Gehängen gegen 

 Szolyva zu feste Quarzsandsteine. 



Nördlich bei Szolyva am Zusammenfliiss des Pinia- und Latorcza-Flusses 

 zeigt sich ein ziemlich hohes Diluvialplateau aus groben Gerollen und Lehm 

 bestehend, am Grunde desselben im Bette der Latorcza sehen aber schiefrig- 

 mergelige, weiche Sandsteinschichten hervor, die nach SW. fallen; auch unter 

 der Brücke bei Holubina im Piniabach setzen Sandsteinschichten quer durch das 

 Flussbett, die nach SW. fallen. Wir verfolgten die Mala Pinia aufwärts nach 

 Polena ; bald hinter diesem Orte zeigten sich anstehende Schichten mit einem 

 Fallen nach NO. Auf der sogenannten Roszgylla, der Höhe zwischen Uklina und 

 Felsö-Hrabonicza, sah ich auf der Strasse viel schwarzen Schiefer, auch Horn- 

 steine, so dass auch hier ein Zug von Smilno-Schiefern durchgehen muss, doch 

 sah ich das Gestein nicht anstehend. — Weiter führte unser Weg nach Pudpolocz 

 und am Zsdenyovabach hinauf nach dem Orte gleichen Namens. Von hier aus 

 machten wir einen Ausflug über Zbuna auf das Gränzgebirge zwischen dem 

 Beregh-Ugocsa'er und dem Unghvarer Comitate. — Zwischen Zsdenyova und 

 Zbuna zeigte sich nordwestlich fallender Sandstein; etwas weiter am Wege 

 eine kleine Aufgrabung, in der dunkelblaulicher Thon, wohl das Product der 

 Verwitterung von thonigen Schichten des Karpathensandsteines, für die ober- 

 halb Zbuna im Baue begriffene Klause gewonnen wird. Dieser Thon enthält 

 viel Blaueisenerde, welche in kleinen Partien in der ganzen Masse vertheilt zu 

 finden ist. Von Zbuna wendeten wir uns nordwestlich die Gehänge hinauf, 

 welche aber unter ihrer üppigen Pllanzendecke keine Gesteinsentblössungen 

 darbieten ; an der sogenannten Königin , einer weit und breit im Lande 

 bekannten riesigen Tanne vorüber, deren Stamm 4 Fuss über dem Boden einen 

 Umfang von 21 Fuss besitzt, gelangten wir auf den Kamm südlich von Ostra 

 Hura. Auch auf diesem Gebirge nehmen die Tannen die niederen Theile der 

 Gehänge ein und schneiden ziemlich scharf gegen den Buchen- und Ahornwald 

 ab, der die Höhen krönt. 



Auf dem Kamm , südlich von der Ostra Hura und so weit wir uns auf der 

 Karte orientiren konnten ungefähr westnordwestlich von Zbuna, zeigen sich wieder 

 Felsen von grobem Conglomerat, aus faust- bis kopfgrossen Brocken von Quarz, 

 Glimmerschiefer und anderen Urfels- Arten bestehend. Schichtung ist nicht zu 

 erkennen. Die Quarzstücke, die in Folge der Verwitterung des Conglomerates in 

 grosser Menge umherliegen, wurden ehemals gesammelt und in der Glashütte zu 

 Izvör Huta verwendet ; gegenwärtig bezieht man aber dahin Sand aus der 

 Theiss. — Wir folgten nun dem Kamme weiter nach Süden bis zur Cavia Hura, 

 sahen aber nur hin und wieder etwas feinkörnigen gewöhnlichen Sandstein ent- 

 blösst. Zurück in das Thal gingen wir dann nordöstlich zur Klause bei Zbuna, wo 

 in den Aufgrabungen Mergelschiefer mit dünnen Sandsteinlagen wechselnd bloss- 

 gelegt sind, die nach NW. fallen. 



