436 Ferdinand Freiherr von Richthofen. 



Weit vollkommener entwickelt ist die Nummulitenformation südlich von 

 Nagybänya auf siebenbürgischem Gebiet. Man führt sehr versteinerungsreiche 

 Kalke von dort als Zuschlag zum Ausbringen der Erze nach Fernezely; bei Koväcs, 

 wo sie sich unmittelbar an Gneiss anlehen, sollen sie besonders reich an Ver- 

 steinerungen sein." (Freiherr v. Richthofen.) 



Zweiter Theil. Von Ferdinand Freiherrn v. Richthofen. 



VIII. Eroptiv-Gebilde der Tertiärzeit. 



Das Gebirge der bisher betrachteten Formationen wird südlich in seiner 

 gesammten Ausdehnung von einem mächtigen Wall von Eruptivgesteinen be- 

 gleitet und durch ihn von der Ebene der Theiss geschieden. Die dunkel 

 bewaldeten steilen Gehänge contrastiren auffallend gegen die sanften Formen 

 des Sandsteingebirges, wie gegen die im Süden sich anschliessende endlose 

 Ebene. Mit gleichem Streichen wie der Hauptrücken des karpathischen Wald- 

 gebirges (Stunde 20) zieht es von Sztära zwischen Homonna und Nagy-Mibäly 

 gegen dreissig Meilen in südöstlicher Richtung bis nach Kapnik und Oläh-Läpos- 

 bänya im nördlichen Siebenbürgen. Nach kurzer Unterbrechung setzt es im 

 Gebiet der Maros noch weitere dreissig Meilen weit fort. Im Norden gränzt das 

 Gebirge unmittelbar an die Eocen- und Neocomien- Sandsteine, welche von 

 seinem dunklen Eruptivgestein durchbrochen und in ihren Lagerungsverhältnissen 

 vielfach gestört sind. Im Süden sind jüngere Miocengebilde angelagert und 

 grösstentheils in ihrer Schichtung ungestört. Die Eruptionen fallen daher wesent- 

 lich zwischen die Eocen- und das Ende der Miocenperiode. Das vorherrschende 

 Gestein ist ein Hornblende - Oligoklas - Trachyt. Die hervorragendsten und 

 bekanntesten Höhen sind im Nordwest der Vihorlat, am südöstlichen Ende bei 

 Kapnik der Gutin. Wir bezeichnen daher diesen Trachytzug als das Vihorlat- 

 Gutin-Gebirge. 



Dasselbe Gestein bildet noch einen zweiten Gebirgszug, welcher fast genau 

 von Nord nach Süd gerichtet ist und mit dem Nordwestende des vorigen einen 

 spitzen Winkel bildet, ohne mit demselben zusammenzutreffen. Es beginnt mit 

 einigen vereinzelten Kuppen bei Eperies, setzt als geschlossener Zug mit sehr 

 wechselnder Breite nach Süden fort und löst sich zuletzt wieder in einzelne 

 Kuppen auf, deren letzte der Nagy hegy bei Tokaj ist. Man kann daher diesen 

 Zug als das Ep er i es-Tokajer Tra chytge birge bezeichnen. Im Norden 

 zwischen Hanusfalva und Eperies erhebt es sich aus Nummulitensandstein. Es ist 

 in seiner ganzen Ausdehnung von miocenem Hügelland begleitet, mit dem es ein 

 Ganzes bildet. Oestlich gränzt es an die Ebene, westlich an die Anschwemmungen 

 des Hernad- und Tarcza -Thaies , aus denen sich jenseits das krystallinische 

 Gebirge erhebt. 



Die Eruptivgesteine beider Gebirge lassen sich in zwei grosse Gruppen 

 theilen , die man als Trachytgruppe und Trachytporphyrgruppe bezeichnen 

 kann, wobei der erstere Name die ihm von Gustav Rose ^) , der zweite die von 

 Beudant^) beigegebene Bedeutung hat. Vom petrographischen Gesichtspunct 

 umfasst der Trachyt die Gesteine vom mittleren, der Trachytporphyr diejenigen 



1) Humboldt's Kosmos, Bd. IV. 

 ^) Voyage en Hongrie. 



