Bericht über die geologische Uebersichts-Aufnahine im nordösUichen Ungarn. 445 



anlehnen und wohl im Verlauf weniger Jahrhunderte ganz verschwunden sein 

 werden. 



4. Hegyailya (von Boldogkö über Tokaj bis Ujhely). 



Die Miocengebilde der Hegyailya sind durch das Vorherrschen von Bims- 

 steintufFen uud durah ihre innige Verkettung mit vulcanischen Eruptionen in 

 allen Theilen ausgezeichnet. Aber gerade dieses gemeinschaftliche Moment be- 

 dingt andererseits eine so ausserordentliche Verschiedenheit der einzelnen 

 Theile, wie sie nirgends in unserem Gebiete wiederkehrt. Jede kleine Bucht 

 im älteren Gebirge hat hier ihren besonderen Charakter. Leider musste ich 

 dieses wichtigste Gebiet im Fluge durcheilen und bei der Fülle neuer Erschei- 

 nungen, die sich in den Vulcanen darboten, war es nicht möglich, den miocenen 

 Ablagerungen besondere Aufmerksamkeit zuzuwenden. Doch liegen gerade über 

 die Hegyailya mehrere vortreffliche Bearbeitungen vor, auf die in Bezug auf 

 einzelne Specialitäten verwiesen werden muss. Schon Esmark theilte manches 

 Werthvolle mit , später auch Fichtel und Beudant. Aber sie heben mehr 

 das Lithologische hervor; eine Altersbestimmung wurde erst weit später ange- 

 bahnt, durch Ha zslinszky, Ettings hausen, Koväts. 



Auf dem Wege von Göncz über Fony nach Boldogkö bis in die Gegend 

 von Vizsoly sind an der Oberfläche hauptsächlich jene Kies- und Lehm-Ablage- 

 rungen, welche bei Göncz eine so grosse Rolle spielen. Darunter jedoch und 

 weiterhin zu beiden Seiten des Weges, insbesondere am Fusse der Trachytberge 

 sind die Tuffe vielfach entblösst; 1/4 Stunde nördlich von Fony findet man darin 

 eine Unzahl opalisirter Baumstämme. Die groben Blmssteinconglomerate mit 

 Fragmenten von 1 bis 3 Fuss Durchmesser machte zuerst Hazslinszky be- 

 kannt *)• ßei Göncz-Ruszka, Vilmäny, Hejeze, Vizsoly bilden sie mächtige 

 Bänke. Oestlich von Fony ist im Trachytgebirge das allseitig isolirte Becken 

 von Regeczke eingesenkt, dessen Gewässer durch eine lange und enge Spalte 

 im Trachyt ausfliessen. Es fehlen darin gänzlich die Tuffe; man sieht nur lehmige 

 und thonige Ablagerungen mit zahlreichen eingeschlossenen Blöcken. Auch hierin 

 dürfte ein Beweis gegeben sein, dass zur Zeit der tiefsten Senkung des Landes 

 noch keine vulcanischen Eruptionen stattfanden. 



Auf dem Wege von Fony am Rande des Trachytgebirges hin erreicht man 

 erst bei dem Vorsprung, hinter dem sich die Bucht von Boldogkö Varallya 

 ausdehnt, wieder die ßimssteintuffe; sie geben der ganzen Strasse eine weisse 

 Färbung. Zur Linken erhebt sich mehrere hundert Fuss hoch eine Kegel, wel- 

 cher die alte Schlossruine Boldogkö (Glücksstein) trägt. Man ist geneigt, ihn für 

 einen Vulcan zuhalten; aber auf der Höhe stehen bizarr ausgewitterte Felsen, 

 welche in der Form den Quadersandsteingebilden gleichen. Das ganze Gebirge 

 ist grobes, geschichtetes ßimssteinconglomerat, worin grosse Bimssteinstücke 

 durch Bimssteintufi* verbunden sind. Die Abhänge sind mit Weinbergen bedeckt; 

 nordöstlich, bereits auf Trachytgebiet, erreicht man Kieselsäureabsätze. Süd- 

 westlich vom Schlossberg sieht man einen anderen isolirten flach - konischen 

 Hügel, welcher aus demselben Material bestehen dürfte. Auf weissem Bimsstein- 

 boden fährt man in den Ort. 



Längs dem ganzen Ufer der Bucht von Boldogkö umsäumt ein breites, mit 

 geringer Böschung ansteigendes und mit Weingärten bedecktes Gehänge den 

 Rand des steileren Trachytgebirges. Hohlwege und Bäche entblössen ein System 

 fast söhlig gelagerter Schichten , welche meist aus der Verwitterung und 



1) Jahrbucti der k. k. geologisctien Reictisanstalt, Bd. 11. Heft 2, Seite 146. 



K. k. geulog'ische Reichsaustalt. 10. Jahrgang 1859. UI. [^''^ 



