Bericht vom 31. August. H. Wolf. 123 



Johann Salski in Jordanow und Gutsbesitzer Julian von Zubrzycki in Rabka 

 bei Jordanow. 



Der Bericht des Sectionsgeologen Herrn H. Wolf bezieht sieh, nach seiner 

 Trennung von Herrn D. Stur in Lemberg, nordwestlich gegen Rawa, auf die 

 Umgebungen von Zolkiew, Beiz, Rawa, Jaworow, Janow. 



„Die ganze Fläche mit Ausnahme von Janow, theilt sich in die Wasser- 

 gebiete des San und des Bug durch den wasserscheidenden Höhenzug, im nord- 

 westlichen Streichen von Lemberg gegen Tomaszow in Russisch -Polen. Die 

 Strasse von Lemberg gegen Tomaszow läuft demselben in der Hauptsache 

 nach parallel. Oestlich und nordöstlich dieser Strasse liegt die ausgedehnte, 

 sumpfig-sandige und waldige Niederung des Bug. Westlieh dieser Strasse erhebt 

 sich der erwähnte wasserscheidende Höhenzug 250 — 350 Fuss über die Ebene. Es 

 ist ein sandiges Hochplateau, welches gegen Süden und Südosten in die podolische 

 Hochebene ausläuft, die europäische Wasserscheide zwischen der Ostsee und 

 dem schwarzen Meer oder der Weichsel und dem Dniester. 



Diese Höhen bestehen aus miocenen Schichten, die grösstentheils noch 

 von Diluvialgebilden bedeckt werden , und zur Basis allerorts , wie bisher 

 gesehen wurde, die Lemberger Kreidemergel besitzen, wo an der Gränzlinie 

 beider Formationen sämmtliche Quellen des genannten Wassergebietes ihren 

 Austritt finden. 



Der Kreidemergel, in der Gegend um Lemberg thonig, so dass er zur Ziegel- 

 fabrication verwendet werden kann , ist weiter gegen Nordwest in der Umgebung 

 von Rawa sandig, fast sandsteinartig, und scheint die oberen Schichten zu repräsen- 

 tiren, weil beiUhnow und Beiz, dann beiMosty wielkie, an den unteren Theilen des 

 Flussgebietes von Rawa noch die thonigen Kreideschichten vorherrschend sind. 



Im Hangenden dieser Kreidemergel beginnt nächst Mokrotin, südlich von 

 Zolkiew ein dunkelgrüner Sand, anfangs mit einer Mächtigkeit von 2 — 3 Fuss 

 und wird bei Rawa aber bereits 30 Fuss mächtig. Er ist versteinerungsleer, 

 grobkörnig, compact in seiner Lagerung und fast undurchdringlich für das Wasser, 

 und bildet das Liegende der Braunkohlenflötze. Er wurde Anfangs noch der Ter- 

 tiärformation zugezählt, doch die spätere Auffindung einer Localität bei Huta 

 Obedynska, südwestlich von Rawa und Potylicz, wo unter dem dieser Schichte 

 folgenden sandigen Kreidemergel mit Scaphiten und Baculiten, eine zweite Ein- 

 lagerung eines 2 — 3 Fuss mächtigen, ganz identischen grünen Sandes beobach- 

 tet wurde, gibt die Ueberzeugung, dass derselbe noch zur Kreideformation gehöre 

 und dürfte dem an anderen Orten von Herrn Dr. v. Alth angeführten Exogyra 

 columha führenden Sande zu parallelisiren sein. 



Das Niveau der oberen Gränze der Kreideschichten ist nicht sehr constant, 

 denn es gibt Stellen, wo die relativen Höhenunterschiede in dieser Gränze mehr 

 als 100 Fuss betragen, wie z. B. bei Huta Obedynska, wo sie ein um so viel 

 höheres Niveau einnimmt, als bei Potylicz. Bei der fast vollkommenen und unge- 

 störten Horizontalität der darauf ruhenden tertiären Schichten, ist die Berück- 

 sichtigung eines solchen Umstandes ein Mittel mehr, dieselben dem geologischen 

 Alter nach als höhere oder tiefere zu betrachten. Die hiesige miocene Ablage- 

 rung fällt ganz in die Bildungszeit des Leithakalkes und lässt sich leicht in drei 

 Abtheilungen bringen, wovon die mittlere eine Süsswasserbildung ist. Jede dieser 

 Abtheilungen repräsentirt eine Gruppe von Schichten, die aber in ihrer Mächtig- 

 keit und der petrographischen Zusammensetzung, so wie in den organischen Ein- 

 schlüssen sehr variiren. Diese Schichten sind am vollständigsten vom Kreide- 

 mergel bei Zniesenie bis auf die Spitze des Sandberges, an dessen Westabhang die 

 Stadt Lemberg liegt, entwickelt. Wenn an anderen Orten hier nicht aufzufindende 



K. k. geologische Reichsanstalt. 10. ^Jahrgang 1SS9. Verhaadiungen. f 



