[97] Kene Studien in der Sandateinzone der Karpathen. 285 



^Es sind zum Theil intensiv grüne, kieselige Sandsteinschiefer, in unregel- 

 mässige Knollen von gerunzelter Oberfläche zerbröckelnd, Ihnen sind 

 feinkörnige, stark kieselige Sandsteinlagen eingeschaltet, die stellen- 

 weise in ein Gestein von scharfkantigen Bruchflächen mit glasigem 

 Glanz übergehen u. s. w." Wenn man hiermit die Beschreibungen 

 vergleichen, will, die wir in dieser jetzigen Arbeit an mehreren Stellen 

 von den Gesteinen der oberen Hieroglyphenschichten gegeben haben, so 

 wird man die Aehnlichkeit dieser Beschreibungen unschwer herausfinden. 

 Es fehlen dort an der Berecznica eben nur die Hieroglyphen, oder 

 vielmehr dieselben konnten nicht beobachtet werden. Wir hoben damals 

 auch bestimmt hervor, dass wir durch die grünen, kieseligen und knol- 

 ligen Schiefer an die unterste Partie des Eocäns von Pasieczna erinnert 

 wurden, und anderntheils betonten wir, dass die „beim Schlagen in 

 scharfkantige Stücke zerfallenden, auf frischen Bruchflächen glasig 

 glänzenden Sandsteine bereits als eine Andeutung derjenigen Facies 

 des Eocäns betrachtet werden" dürften, welche man in der Bukowina 

 Schipoter Schichten genannt hat. Wir Hessen auch damals die Stellung 

 der betreffenden Ablagerung nur deshalb im Zweifel, weil wir nicht „gut 

 charakterisirte Formationsgruppen durch Beiziehung minder gut bezeich- 

 neter Gesteinsfolgen" discreditiren wollten. 



Ein anderer Punkt, an welchem wir auf Grund unserer damaligen 

 Beobachtungen heute das Vorkommen eocäner oberer Hieroglyphen- 

 schichteu annehmen, obschon die Vergesellschaftung der Gesteinstypen 

 eine etwas andere ist als etwa in den gleichalterigen Bildungen von 

 Ludwiköwka, befindet sich am Pruth kurz unterhalb Worochta, wovon 

 wir in der citirten Arbeit eine genauere Beschreibung (1. c. pag. 85 

 [55]) gegeben haben. Bei Worochta fanden sich sogar Hieroglyphen 

 in dem betreffenden Schichtencomplex, welcher die massigen Sandsteine 

 des Rebrowac-Magura-Zuges überlagert und von echten Menilitschiefern 

 bedeckt wird. 



Die grünen und rothen, mit festeren Bänken wechselnden Thone 

 oberhalb Tartarow (1. c. pag. 84 [52]), welche wir übrigens damals 

 schon zum Eocän stellten, die kieseligen Sandsteine und die grünen 

 Schiefer von Bystrec oberhalb Zabie, jenseits der Kostricakette, sowie 

 vielleicht auch die dünngeschichteten Lagen mit warzenförmigen Hiero- 

 glyphen, welche nach oben zu mit grünen Schiefern wechsellagernd 

 bei Jamna den massigen Sandstein bedecken (1. c. pag. 82 [50]), 

 könnten hier ebenfalls erwähnt werden. Auch verschiedene andere 

 grüne, mergelige und schieferige Gesteine unterhalb der Menilitschiefer, 

 die wir schon früher dem Eocän zutheilten, worüber man in unserer 

 ersten Arbeit die betreffenden Stellen nachlesen mag, sind wenigstens 

 als theilweise Aequivalente der oberen Hieroglyphenschichten aufzu- 

 fassen. 



Natürlich wird dabei dort, wo der Nummulitenkalksandstein von 

 Pasieczna eine sichere Vertretung nicht besitzt, dieselbe theils in den 

 Menilitschiefern, theils aber auch in den oberen Hieroglyphenschichten 

 oder deren Aequivalenten gesucht werden müssen, weshalb man eine 

 vollkommen genaue Parallelisirung der betreffenden Bildungen dann 

 nicht erreichen kann. 



Jahrbuch d. k. k. geol. Rcichsanstalt. 1879. 20. Band. 2. lieft. (Psiul u. Tietzc.) 37 



