296 C. M. Paul u. Dr. E. Tietze. [108] 



in dem Phänomen der Schlammvulcane keine eigentliche vulcanische 

 Action, sondern nur eine eigenthümliche Form von Quellenthätigkeit 

 erblicken können, welche sich freilich manchmal zufällig in vulcani- 

 schen Gebieten finden kann, wie der nach Silvestri (bolletino del 

 comitato geologico d'Italia, Roma 1879, pag. 79) seit Anfang Decem- 

 ber 1878 am Fusse des Aetna bei Paterno entstandene Schlamm- 

 vulcan, oder wie die seit Anfang des Jahres 1876 in der Mitte der 

 Solfatara bei Puzzuoli thätige Schlammqaelle, welche der Eine von 

 uns wenige Wochen nach deren Entstehen zu beobachten Gelegenheit 

 hatte, welche Quellenthätigkeit aber in vielen anderen Fällen unter 

 Verhältnissen auftritt, die jede Idee einer vulcanischen Mitwirkung 

 ausschliessen. Wir haben durch Schimper (Verh. d. geol. R.-A. 

 1875, Nr. 13) erfahren, dass die Thätigkeit der Schlammvulcane des 

 Districtes Arrho in Abyssinien von atmosphärischen Einflüssen, nämlich 

 von den dort stattfindenden Regengüssen abhängt, und dass die Be- 

 dingungen des Auftretens dieser Pseudovulcane daselbst ausschliesslich 

 in dem die Oberfläche constituirenden Terrain gelegen sind. In dem 

 karpathischen Gebirgssystem stehen weder die von Coquand aus 

 Rumänien beschriebenen, noch die bereits von Hauer und Stäche 

 erwähnten, auch von uns im vorigen Jahre beobachteten Salsenerschei- 

 nungen von Kovaszna in Siebenbürgen in irgend welchem Zusammen- 

 hange mit vulcanischen Erscheinungen. 



Raczkiewicz (Oesterr. Zeitschr. für Berg- und Hüttenwesen 

 1879, pag. 34) spricht sogar dieVermuthung aus, dass Schlammvulcane 

 in Erdölgebieten eher als Folgen, denn als Ursachen der Erdölquellen 

 zu betrachten seien. Augenscheinlich hat auch die vielfach wahrzu- 

 nehmende Imprägnation der durch Schlammvulcane bezeichneten Ter- 

 rains mit Salz in manchen Fällen einen gewissen Einfluss auf die Vor- 

 gänge, welche bei der Bildung von Schlammvulcanen sowohl, wie bei 

 der Bildung von Erdöl mitwirken. Jedenfalls ist die Erfahrung, dass 

 das in Erdölbrunnen mitvorkommende Wasser salzig ist, eine sehr 

 häufige. 



Das Vorkommen von Erdöl in Schlammvulcangebieten braucht 

 also nicht auf unbekannte und ungeheuere Tiefen zurückgeführt zu 

 werden. Wenn unter den von dem neu entstandenen Schlammvulcane 

 von Paterno zu Tage geförderten Massen sich erdölartige Substanzen 

 finden, so darf nicht vergessen werden, dass die vulcanischen Producte 

 des Aetna sich über Gesteinen der Tcrtiärformation ausbreiten, welcne 

 sehr wohl der Sitz des betreffenden Erdöls sein können, so dass ein 

 Zusammenhang des letzteren mit Exhalationen aus dem Erdinnern aus 

 der localen Verknüpfung des Schlammvulcans von Paterno mit dem 

 vulcanischen Gebiet des Aetna nicht gefolgert zu werden braucht. 



Dagegen darf man sich wohl auf die Thatsache berufen, dass 

 Bunsen in vielen der von ihm untersuchten Exhalationen auf Island, 

 welche unzweifelhaft mit vulcanischen Thätigkeiten zusammenhingen, 

 keine brennbaren, kohlenwasserstofthaltigen Bestandtheile finden konnte. 

 Entwickelungen von Kohlenwasserstoffgas irgendwo, welche ja doch 

 das Vorkommen von Erdöl stets begleiten, schliessen also jede Mit- 

 wirkung vulcanischer Thätigkeiten aus. (G. Bischof, Chemisch- 

 physikalische Geologie, 2. Bd., 4. Theil, pag. 1754.) 



