[99] ßie Blei und Galraei-Erzlagerstätten von Raibl in Kärnten. 415 



Gebirgsmasse des Rheiogebirges ist durch das Rheinthal mit seiner, tief 

 nac'b Süden eingreifenden Niederung in zwei Tbeile getbeilt. Der am 

 li nken Rh einufe r befindliche, nach Belgien reicbendc Theil enthält 

 auf eine Erstreckung von circa 20 Meilen von Aachen bis Philippeville 

 eine ganze Zone von Blei- und Galmei-Lagerstätten, die vorwaltend im 

 Kohlenkalkstein, seltener im Dcvonkalkstein aubsetzen. Beide diese 

 Formationen bestehen nändich aus einem Wechsel von lialkigen und 

 schiefrigen oder sandigen Gliedern, welche in Nordost gerichteten sattel- 

 und muldenförmigen Faltungen manigfach in einander greifen. Die 

 Erzlagerstätten finden sich nur in den Kalksteinen und besonders häufig 

 und ausgiebig an deren Grenzen gegen die sie unterlagerndeu oder 

 überlagernden Schiefer, Die Erzlagerstätten der Umgegend von Alten- 

 berg bei Aachen sind in ziemlich objectiver Weise von Braun beschrie- 

 ben und gleichen jenen von Belgien in jeder Beziehung. 1 Die Bleiglanz- 

 blende-Erzlagerstätten sind auch hier, wie aus den in der Weltausstel- 

 lung exponirten Stuffen hervorgeht, Geodenbildungen, nur tritt dies 

 sowie die schalige Structur überhaupt nicht so deutlich wie in Raibl 

 hervor. Der Galmei ist hier ebenso unzweifelhaft eine metamorphische Bil- 

 dung nach Kalkstein, wie anderwärts. 



Braun unterscheidetNester, Lager, Contaktlagerstätteu und Gänge, 

 versichert aber, dass alle diese verschiedenen Formen einen innigen 

 Zusammenhang und eine gemeinschaftliche Bildungsweise hätten. Wir 

 brauchen gar nicht in die Einzelheiten dieser Unterscheidung einzugehen, 

 denn dies Alles ist uns ja höchstens mit Ausnahme der Contact-Lager- 

 stätten auch von Raibl her bekannt. Die Gänge sind unsere Blätter, 

 welche sonst nur taube Klüfte sind und blos in den gewissen Kalkstein- 

 horizonten Erze ansetzen. Dies ist besonders in der unmittelbaren 

 Nähe der Schiefergrenze der Fall, wo sich die durch diese Gänge ver- 

 anlassten Veredlungen als Contact-Lagerstätten oder als Lager ent- 

 wickeln. Solche Lagerstätten in einem und demselben Niveau an der 

 Kalk- Schiefergrenze sollen bei Philippeville auf mehr als eine halbe 

 Meile beinahe continuirlich andauern. 



Was aber ein besonderes Interesse für uns hat, ist der erweisbare 

 Zusammenhang der aus verschiedenen Erzgruppen bestehenden Erz- 

 complexe mit der Zerklüftung und der Dislocation, und der weitere 

 Zusammenhang beider mit den tektonischeu Verhältnissen des Gebietes, 

 mit den Faltungen, Ucberschiebungen und Verwerfungen ganzer Schich- 

 tencomplcxe. Wir begreifen nun, warum die Erze tro.tz der Verschieden- 

 heit des geologischen Alters innner in gewissen Niveau'^ an den Kalk- 

 Schiefcrscheidungen auftreten. An diesen Punkten kommen nämlich 

 beide Hauptfactoren der Erzführung zusammen. Die Dislocation, welche 

 den Mctalllösungen den Weg gebahnt, und das Vorhandensein eines zu 

 ihrer Aufnahme geeigneten Schichtencomplexes. Wenn die Bergbaukar- 

 ten, welche die belgische Regierung durch ein eigenes Ingenieur-Corps 

 für das Kohlenterrain anfertigen lässt, auch in diesem Terrain ange- 



t M. Braun. Zeitsclirift der deutsch-geol. Ges. IX, 1817, p. 354. 

 Burat, Etudes sur les gites calaminiferes in Belgique, Paris 1846. 



54* 



