31 



abzweigenden Kiliän-Kamm, die als Karawanen -Wege benützt werden, 

 fand ich ausführliche Angaben in Adolph's letztem Beobachtungs- 

 Manuscripte. 



Als der -zunächst gelegene im Kilian-Kamme, war ihm der Sanju- 

 Pass beschrieben worden, den dann 1865 Johnson auf seinem Rückwege 

 aus Khotan überschritt und der auch für die Verbindung mitYärkand in 

 den letzten Jahren vielfach benützt wurde; dieser Pass liegt vom Kiliän- 

 Passe noch etwas östlich. Westlich folgt, gleichfalls noch im Kilian- 

 Kamme, der Kärlik-Pass (auf Hayward's Karte später Kullik geschrieben). 

 In der Künlun-Kette selbst liegt als der erste Pass im Westen der 

 Yangi Davän 31 ); er wurde Adolph, nach dem nächsten grossen Orte im 

 Norden, auch K6kiar-P. (Kugiar bei Hayward) genannt. In geringer Ent- 

 fernung von diesem folgt der Piriakh-Pass. Die Wege über diese beiden 

 Pässe, die ich nach Adolph's Routenangaben schon auf meiner letzten Karte 

 eintragen konnte, vereinen sich ziemlich bald im oberen Becken des 

 Tisnäb-Flusses; die Fortsetzung der Route verlässt dann dieses Thal, 

 über den Töpo-Davan in das Kokiar Seitenthal führend, und geht über 

 Yülarik nach Kärgalik, wodurch eine westliche Krümmung des Tisnäb- 

 Thales abgeschnitten wird. Der Name Yängi Davän oder „Neu Pass" 

 macht es wahrscheinlich, dass dort der Weg noch nicht sehr 

 lange bekannt ist, oder dass er wenigstens vergessen sein mochte 

 und erst seit dem unter Guläb Singh lebhafter gewordenen Verkehre 

 mit Kaschmir wieder benützt wird. Piriäkh 32 ) bedeutet „Kamm (des) 

 Schnees", bezieht sich also wohl auf das Ueberschreiten von Schnee, 

 wie solches für einige Monate des Jahres mit Bestimmtheit zu erwarten 

 ist, da die Höhe jedenfalls mehr als 15000 Fuss erreicht. Auch das 

 Vorhandensein permanenter Firnlager ist bei den noch immer sehr be- 

 deutenden Erhebungen in den nächsten Umgebungen wohl möglich, 

 wenn zugleich muldenförmige Gestaltung der oberen Terraintheile die 



31) Dieser Name ist derselbe, dessen ich auch bei der Besprechung des Chang Lang zu er- 

 wähnen hatte (s. o. S. 24); nach der Bedeutung desselben (Neu Pass) ist Wiederholung 

 nicht unerwartet. Ein dritter ,,Neu Pass" ist bei Johnson's Route über den Kiinlun an- 

 zuführen. 



32) Der Name Piriäkh wird von den Yarkandis im Sinne des Wortes „Alpen" häufig für den 

 Künliin im allgemeinen gebraucht im Gegensatze zu dem östlich von Yärkand gegen das 

 Pamir-Hochland ansteigenden Kizil Yart- oder „Roth-Fels"-Gebirge. 



