73 



zurückzuführen streben. Es sind Schwankungen um den Zustand des 

 Gleichgewichts, von denen wir vorzugsweise nur die eine Seite beachten, 

 da nach dem langen Winter der Frühling uns nie früh genug erwacht, 

 und wir bei den ersten lauen Vorboten desselben meinen, dass die Kraft 

 des Winters bereits vollständig gebrochen. Die gestrengen Herren sind 

 die letzten leidigen Triumpfe der Reaction des sich überlebt habenden 

 Winters in dem fröhlich und unaufhaltsam sich entwickelnden Leben 

 der Vegetation." 



Dieser Satz klingt sehr schön und enthält viel Wahres . aber eine 

 eigentlich kurz gefasste Erklärung der Erscheinung gibt er nicht. 



Er erinnert noch einmal an den in der Abhandlung schlagend ge- 

 lieferten Beweis, dass es sich hier nicht um ausserirdische Einflüsse 

 handeln könne , er betont auch ganz richtig , dass die Kälterückfälle im 

 Mai wesentlich deshalb so beträchtlich scheinen, weil sie auf die 

 Vegetation von so bedenklichem Einflüsse sind, während z. B. der ebenso 

 regelmässig und noch energischere Rückfall im Juni kaum beachtet wird, 

 da bei dem um diese Jahreszeit höheren Temperaturniveau ein Rück- 

 gang unter den Frostpunkt und mit ihm die verderblichen Folgen aus- 

 geschlossen sind. 



Endlich berührt er auch noch den, wie wir sehen werden, wichtigsten 

 Punkt, dass diesen Kälterückfällen immer eine Störung des thermischen 

 Gleichgewichts, nämlich eine rasche Steigerung der Temperatur, voraus- 

 gegangen sein muss, ja er weist sogar an einer Steile der Abhandlung 

 selbst darauf hin, dass diese Erwärmung besonders im Südosten sehr 

 lebhaft ist, aber in welcher Weise dies zu einer Reaction führen muss 

 und warum diese sich gerade um diese Jahreszeit und speciell in Mittel- 

 europa geltend machen muss, darüber schweigt er vollkommen. Man 

 sucht in der Arbeit selbst vergeblich nach der „ naturgemässen " Er- 

 läuterung aus den Bewegungen der Atmosphäre, die sich bei dem da- 

 maligen Standpunkte der Meteorologie auch kaum hätte geben lassen. 



Heut zu Tage, wo unsere Kenntnisse über die Vorgänge der 

 Atmosphäre sich wesentlich erweitert haben und wo man für dieselbe 

 ganz andere Gesichtspunkte gewonnen hat , scheint diese Ergänzung der 

 von Dove begonnenen Arbeit keine so grosse Schwierigkeit mehr zu 

 bieten. 



