il6 D. Stnr. [iO] 



Die lebende Fragaria vesca L. findet sich gegenwärtig bei uns auf sonnigen 

 trockenen waldumstellteu Orten, und dürfte wohl kaum an reissenden Bächen 

 oder Flüssen zu finden sein, von wo sie in strömende Gewässer und so in einen 

 aus Wasser gebildeten Absatz, sammt Wurzelstock, Ausläufern und Blättern 

 gelangen könnte. Um so wahrscheinlicher daher die obige Annahme für die 

 fossile Pflanze. 



Das versteinernde Gestein der Fragaria ist vollkommen schichtungslos. 

 Die obere Partie des Gesteins, worin die Blätter liegen, besteht aus einem sehr 

 feinen Tuff, der aus staubartigen Theilchen zusammengesetzt ist. Die tiefere 

 Partie des Gesteins besteht aus gröberem Tuff, worin eine Menge verschieden 

 gestaltiger Brocken von Bimmssteiu in der Gesteinsmasse, innig mit ihr ver- 

 bunden, ganz unregelmässig vertheilt vorkommen, ohne auch nur eine Spur 

 einer Schichtung zu zeigen. Es liegt wohl kein Grund vor, der gegen die An- 

 nahme spräche, dass es Asche und Rapilli waren, die auf trockenes Land gefallen 

 sind, welchen das vorliegende Gestein seine Masse verdankt. Die Fragaria wurde 

 wohl von diesem Aschenregen ebenfalls begraben und so fast in natürlicher Lage .< 

 überliefert. Für diese Art der Versteinerung spricht endlich auch noch die Er- 

 haltung der Blätter, deren Flächen nicht eben und plattgedrückt erscheinen, 

 sondern gedunsen und runzlig sind, wie etwa in trockene Asche gerathene Blät--^ 

 ter, in Folge von Austrocknung sich gestalten dürften. 



In wiefern die aus dem Vorkommen der Fragaria in dem Tuffe von Törincs 

 gezogenen Folgerungen mit den übrigen Verhältnissen stimmen werden, sollten 

 Wiederbesucher dieser merkwürdigen Stelle zu erruiren sich alle Mühe geben. 



32. Trachyttuff von Erdöbönye in der Hegyallya, Tokaj N. 



Erdöbenye liegt in einer Bucht des Ostgehänges der Hegyallya, die im 

 Norden nach den Aufnahmen von v. Richthofe n aus Rhyolith-, im Süden 

 aus Trachyt-Bergen umgeben wird und mit Tuffen erfüllt ist. *) 



In diesen Tuffen haben die Herren Franz v. Kubinyi und Julius v. 

 Kovats«) im Jahre 1850 zuerst fossile Pflanzenreste beobachtet. Einen Theil 

 der später erfolgten Aufsammlung erhielt auch unser Museum, und auf Grund 

 dieser veröffentlichte Prof Dr. Const. Ritter v. Ettingshausen seine Flora 

 von Tokaj. «) 



Im Jahre i 865 besuchte Herr Wolf Erdöbenye und erbeutete daselbst 

 eine sehr ansehnliche und werthvolle Sammlung von fossilen Pflanzen, die ich 

 mit dem älteren Materiale vereinigt habe. 



Das Gestein, in welchem die Pflanzen versteint sind, ist ein lichtbläulich 

 grauer feinkörniger Tuff. v. Kovats erwähnt, die pflanzenführenden Schichten 

 seien gehoben. Ueberdies sagt v. Kovats: „südöstlich, nicht weit vom Orte 

 Erdöbenye, am Fusse des Berges Barnamäj, beissen unmittelbar dem T rä- 

 ch yt auf ruhend diese Tuffe aus." Aus diesen Daten folgt, dass die pflan- 

 zenführenden Tuffe von Erdöbenye den tiefsten ältesten Schichten der Bucht 

 angehören, und wohl durch die Rhyolithausbrüche gestört worden sind. Dies 

 verbunden mit der Gesteinsbeschaffenheit der Tuffe, die von den Tällj^aer 

 Rhyolithtuffen abweichen, hat mich bewogen diese pflanzenführende Tuffe von 

 Erdöbenye in der Reihe der Trachyttuffe aufzuführen, da überdies nach Herrn 



3 



*) Dr. Josef Szabö : Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt XVI. Band, 

 i866. S.82. — Idem: Geologische und ampelographische Karte der Tokaj -Hegyallya 1865. 

 «) Fossile Flora der Erdöbenye 1. Heft, 1856. S. 1. 

 ») Sitzungsbericht der k. Akad. XI. Bd., 1853. S. 779. 



