I 



pill Studien aus dem Salinongebict Siebe'ibtirgens. 485 



Nachbarschaft Es ist nämlich durch die Auftroibuiig des Salzes mit in die Höhe 

 getrieben wo-'den. 



Es war im Vorhinein anzunehmen, dass sich die Salinen-Dislocationslinie 

 an dem tiefsten Punkte des Terrains an dem Märos durch bruche ebenfalls 

 offenbaren werde. Von Märosväsarhely bis gegen Szäsz-Kegen beobachtet man, 

 besonders deutlich an den Ziegeleien beider Städte sandige Thone (hier Palla 

 genannt) und lockere Sandsteine in horizontaler Lage. 



Die oberste Lage bilden meist die kugelbildenden Sandsteine, lieber 

 Szasz-K^gen hinauf dauern die letzteren, stets ihre horizontale Lage beibehal- 

 tend, bis zu dem Sclilosse V e c s an. 



Unfern vom Schlosse bemerkt man nun wieder einen ausgezeichneten Sa- 

 linenkessel mit einzelnen Salzthonausbissen und vielen Salzauswitterungen. 



Die Pingen deuten an, dass auch hier einst Gruben bestanden, die nun 

 gegenwärtig vollständig verschlämmt sind. Auf dem Schlossberge aber tritt 

 plötzlich ein steiles, östliches Fallen auf, welches, wenn man dem Märos-Lauf 

 entgegen fortschreitet, allmälich immer flacher und flacher wird, worauf bei 

 Mdrosfalu und Deda mit schwebendem, östlichen Fallen Trachytcomgiomerate fol- 

 gen, welche mit Beibehaltung dieser Lage durch den ganzen Märosdurchbruch 

 andauern, und^blos an 3 bis ö Stellen von kleinen, nur einige Klafter mächti- 

 gen Eruptivgesteinsmassen unterbrochen werden. 



Diese plötzliche Aufstellung ist eben, wie aus den nachfolgenden Kapi- 

 teln hervorgehen wird, für die Gegend der unmittelbaren Grenze des Salzstockes 

 mit seinen Hangendschichten characteristisch. Ich bemerke an dieser Stelle nur, 

 dass auch hier der ganze Schichten-Complex von den Kugelsand steinen bis zu 

 dem Salinenterrain unter die Trachytconglomerate, somit gegen das Hargitta- 

 Trachytgebirge einfällt. 



Die weitere Fortsetzung gegen Nordwesten trifft eine Gegend vom Cha- 

 racter der Mezöseg mit ungemein zahlreichen Salzvorkomnissen. 



Schon die Namen Szäszakna, Szäszbänyicza deuten darauf hin, dass auch 

 in dieser Gegend Salzbergbaue bestanden Viele Salzbrunnen dieser Gegend 

 stehen im Steinsalze an, so z. B. zwischen Szäsz Pentek und Päzmos und an 

 mehreren Stellen liegt das Salz blos unter wenigen Fuss von Dammerde. Nebst 

 den Kugelsandsteinen herrschen hier gelbe, dichte Mergel und die sandigen Thone 

 der Mezöseg. Auch fängt sich hier ein eigenthümliches Gestein, der Deeser Tuff 

 an zu zeigen, dessen Vorkommen ich als Eigenthümlichkeit einer zweiten 

 Gruppe von Salzvorkommnisseu ansehe. 



Von Dislocationen in dieser Gegend begegnete ich nur einer ander Strasse 

 von Szäsz-Regen gegen Bistric, bei Galacz, ohne aber zu erfahren, ob sie mit dem 

 Salinenterrain in Verbindung steht. 



Die Endergebnisse dieser Betrachtungen lassen sich kurz etwa in Fol- 

 gendem zusammenfassen : 



Auf der ganzen 1 n Meilen laugen Linie von Udvarhely bis Vecs findet 

 man Dislocationen, welche dem angrenzenden Terrain fehlen. 



An diese Dislocationen sind die Salinenvorkommnisse in ihrem grossarti- 

 gen Auftreten gebunden, und diese sind sogar, wie ich in den folgenden Capiteln 

 zeigen werde, selbst ihre Veranlassung. 



Die Salzmassen und die sie unmittelbar bedeckenden Gesteinsschichten 

 ragen in einzelnen isolirten Partien innerhalb dieser Linie aus jüngeren Gebil- 

 den hervor, haben also die letzteren durchbrochen. Die unterbrochenen Hangend- 

 schichten sind nebst den Trachytconglomeraten die Gesteme, denen character- 

 istische, kugelbildende Sandsteine eingelagert sind, und von welchen es nach den 



