[19] Studien aus dem Salineugebiet Siebenbürgens. 493 



Theilan dieser Wölbung. Wie sich diese Verliältnisso bei dem römischen Salzstock 

 gestalten, ist aus Mangel au Aufschlüssen nicht möglich au'/ugeben. Eine ge- 

 nauere Untersuchung der Gehänge und Thalsohle der Kodorerschlucht in der 

 Umgegend des Salzbrunnens kann aber viele Anhaltspunkte hiezu geben. 



Jedenfalls ist das Salz in der Gegend über eine grosse Fläche verbreitet, 

 denn an mehreren Stellen reicht es bis über die Thalsohle hinaus, an andern Punk- 

 ten wird seine Nähe durch die Salzquellen in derTlialsohle angedeutet, und dürfte 

 sich im grossen Ganzen als eine stellenweise angeschwollene, wellenförmig gela- 

 gerte, aus einem Wechsel von Salz und Gyps bestehende, und mit Tuff- und 

 Mergelbänken unterbrochene Lage von Salinensedimenten darstellen. 



111. Saline und Umgegend von Thorda. 



Die Gegend zwischen Dees und Thorda habe ich stets nur auf der Haupt- 

 strasse passirt und kann somit dem bereits Bekannten nichts Neues zufügen. 

 Die ganze Gegend hat den in der „Geologie Siebenbürgens" Pag 597 mit weni- 

 gen aber treffenden Worten geschilderten Character der sogenannten Mezö- 

 s e g. Ein niederes Hügelland, nach allen Richtungen mit breiten, beinahe hori- 

 zontalen Thälern durchzogen, worin das Wasser nur unvollständig den Abfluss 

 findet, und den Thalgrund entweder versumpft, oder mit langgezogenen Seeen 

 bedeckt. Wasserscheiden zweier Bäche liegen oft mitten in einem solchen Thale, 

 und der ganze Verlauf dieser Thäler ist ein äusserst unregelmässiger, und erin- 

 nert stark an die Erosionsrinnen im Schlamme eines abgelassenen Teiches. 



Die Gehänge bestehen aus sandigen Schieferletten, gelben Mergeln, locke- 

 ren Sandsteinen, und nur hie und da ragen Bänke von den härteren Tuffen aus 

 diesen mürben Gesteinen heraus 



In einem solchen Terrain liegen die Salzvorkommen von Sz^k, Kötelend, 

 F. Suk, Kolozs, Päta, Ajton, Thorda etc. und bilden häufig ausgezeichnete Sa- 

 linenkessel mit ebenem, von Salzauswitterungen bedecktem Boden und einem 

 spärlichen Wasserabflüsse, 



In Szek erwähnt Fichtel einer Grube, worin bloss im Nothfall gear- 

 beitet wurde, mit 12 Klafter Schacht, 30 Klafter Gesammttiefe und 62 Klafter 

 Sohlenumfang. Das Salz soll nur mit einer dünnen Dammerdenlage bedeckt 

 sein, so dass es die Insassen an vielen Punkten ihres Gruades an dem Eintreiben 

 der Zaunpfähle verhindert. Diese Grube ist nun seit langer Zeit aufgelassen. 



Der Bergbau zu Kolozs soll sehr alt sein: Fichtel gibt 2 Gruben an, 

 die grosse und kleine Grube mit 6 resp. 13 Klafter Schachttiefe, 473/3 resp. 23 

 Klafter Gesammttiefe und 97 resp. 65 Klafter Sohlenumfang. Seit dem 1. 

 November 18Si2 ist der Betrieb sistirt. Die.Gruben wurden aber immer noch in 

 brauchbarem Zustand erhalten, damit sie im Nothfalle belegt werden könnten. 

 Part seh traf noch einen ziemlich lebhaften Betrieb an (Geologie Siebenbür- 

 gens p. 599), „Man sieht hier, ähnlich wie bei Thorda, ein kleines, vollkom- 

 men ebenes, wüstes hässliches Thal, das Sösret-Thal, dessen Sohle mit weissli- 

 cher Thonerde erfüllt ist, welche die bei Kegen zusammenlaufenden, und hier 

 eine Weile stagnirenden Wässer zusammenführen. In den Jahren 1808—1813 

 wurden im Sösret-Thale viele Schürfungen vorgenommen, man fand stets bis 

 zur Tiefe von 2^/2 Klafter mürben zerbrechlichen Saudstein, dann gelben, rothen 

 und schwarzbraunen Thon in dünneren und dickeren Schichten, darunter folgte 

 dann die blaulich schwarze, bituminöse Decke des Salzstockes. Die umgebenden 

 Hügel bildet graulich, blauer oder in Folge der Verwitterung gelbbrauner, 

 schiefriger Mergel, den mau namentlich auf einem Hügel bei dem Salzamte 

 anstehen sieht." —„Das Salzgebilde selbst soll von Südost nach Nordwest strei- 



