[21] Studien aus dem Salinengebiet Siebenbürgens. 495 



Die gegenwärtige Saline ist an der Südspitze des Stockes situirt, wahr- 

 scheinlich darum, weil das ringsum ansteigende Terrain die Anbringung von 

 Wasserabzugsstollen leichter gestattet. 



Hier spitzt sich der Salzstock aus, und 'diese Spitze ist auch über Tag 

 durch die Kutschung an der Grossgrubenstiege angedeutet An dem jenseitigen 

 Abhänge gegen Neu-Thorda kommt nun in der Fortsetzung dieser Salzspitze ein 

 Gypszug in einzelnen felsigen Partien zum Vorschein, der auf beiden Seiten von 

 Tuffen begleitet wird, und sich in circa 200 Klafter Entfernung in den Gärten 

 von Neu-Thorda unter den Thalalluvionen verliert. 



Etwa 1 400 Klafter nördlich von der Südspitze des Salzstockes ist an dem 

 sogenannten Kincser Domb eine zweite Gypspartie angeblich durch Schatzgrä- 

 berarbeiten entblösst. 



Den Westrand des Salinenkessels begleitet, von der Antonigrube ange- 

 fangen, eine Tuffbank in einzelnen aus der Dammerde hervorragenden Partien. 

 Wo die Verwitterungen und Kutschungen nicht gross bind, kann man ein paral- 

 les Streichen zur Salzgrenze, und ein steiles Abfallen vom Salzstock beobachten. 

 An dem östlichen Kande sind diese Tuffpartien blos vereinzelt, und scheinen 

 nicht diese reihenförmige Anordnung zu besitzen. 



Der sogenannte römische Salzstock trifft in 700 Klafter süd- 

 östlicher Entfernung von der Südspitze des ersten Stockes ein, und hat die Ge- 

 stalt eines Dreiecks mit abgerundeten Ecken, dessen zwei gleiche Schenkel 

 400 Klafter betragen, die schärfste Spitze ist hier gegen Südwesten gerichtet. 

 Die Sohle des Kessels gleicht vollständig jener des Tborda-aknaer Stockes, es ist 

 eine ebene, vegetationsfreie mit Salztümpeln bedeckte Fläche. Der nördliche 

 Kand ist von Weinbergen umgrenzt, die Südseite wird aber von einer Schlucht 

 durchgebrochen, die den Abfluss des Kessels bildet. Sie schneidet ziemlich tief 

 in das Plateau ein, und bildet somit einen sehr wichtigen Aufschluss für die 

 Lagerungsverhältnisse der Hangendschichten des Salzstockes. 



Die Ränder des Kessels zeigen unzählige, kleine und grössere Salinen- 

 pingon. Tiefe, mit Sohle gefüllte Bassins, und die achterförmige Gestalt der Pin- 

 gen lassen auch hier auf einen mittelalterlichen Bau schliessen. An der Ost- 

 seite sind einige solche Spiegel zum Baugebrauche eingerichtet, und von eini- 

 gen hiezu gehörigen Gebäuden umgeben. 



Der Tuff kömmt an dem Nordostrande in zwei, durch alte Gruben ver- 

 anlassten Kutschungen zu Tage, und hat eine vom Salzstock flach abfallende 

 Lage. Das Plateau der Umgegend ist mit einer horizontalen Schotterlage ge- 

 deckt, deren GeröUe denen des Aranyos ganz identisch sind. 



Das Profil durch die obenerwähnte Schlucht zeigt uns (Fig. 9). Der 



Fig. 9 

 römischer Salz stock 



Salzbrunnen Das Schotterplateau 



~-^?^^^^^^^t^WöSt5[^S^\\\^^^S"^^'^^^ Aranyos 

 i\;^\'M\\WC^^^^^ Thal 



Salzbrunnen am Anfange ist in festem Salz gehauen. Kaum 2 Klafter 

 davon bemerkt man sogar stehende Schichten eines sandigen Schieferthones, 

 welche weiter einerseits in dünngeschichtete Sandsteine, andererseits in dünnge- 

 schichtete Mergel übergehen. Circa 50 Klft. ins Hangende erscheinen die Schich- 

 ten geknickt, und oberhalb der Knickungslinie herrscht ein steiles Zufallen, 

 unterhalb derselben ein steiles Abfallen in Kücksicht auf den Salzstock. Je 



