23] 



Studien aus deui Saliueiigebiet Siebenbürgens. 



497 



Siebenbürgens p. 508) zum Eocenen gezählt wird. Sie fallen schwebend gegen 

 Osten, und werden concordant mit Bänken von einem kalkigen Sandstein und 

 Conglomevat überlagert. Die aus dem Gehänge hervorragenden Gypsbänke 

 haben eine Mächtigkeit bis zu 2 Klaftern, und zeigen abermals die undulirte 

 Schichtung und die fasrige Zusammensetzung. An der Kante, die durch die 

 nach Süden umbiegende Fortsetzung der Thordaer-Spalte, und dem sanft gegen 

 den Aranyos abfallenden Plateau gebildet wird, kommen die Gypse in einzelnen 

 dünnen Einlagerungen in dem Sandstein und Conglomerat zum Vorschein. 

 Einzelne Stücke von echten Leithacongiomeraten Hingen herum, ohne dass ich 

 sie anstehend gefunden hätte. 



An der tiefsten Stelle des Terrains (Fig. II), am Aranyos oberhalb 



Fig. 11 



Meszkö, wo derFluss das Jurakalk- und Porphyrgebirge durchschneidet, findet 

 sich eine bedeutende Gypspartie, deren schon in der Geologie Siebenbürgens 

 gedacht wird. Sie bildet den oberen Theil einer steilen, hart am Aranyos ge- 

 legenen und beinahe so wie die höher gelegenen Porphyrkuppen, gefährlich 

 passirbaren Klippe. Der Gyps bildet hier einen circa 8 Klafter mächtigen Com- 

 plex von massigen flach nach Südosten fallenden Bänken, und liegt unmittelbar 

 auf dem Augitporphyr auf, welche Auflagerungsfläche dasselbe flache Fallen 

 zeigt. Fragmente von Conglomeraten sind unmittelbar dem Gypse aufgelagert, 

 an den Thalgehängeu kommen sie als Einlageruug in dem lockeren Sandstein 

 vielfach zum Vorschein. Interessant ist hierbei die Erscheinung, dass die ein- 

 zelnen Schichten nicht vollständig regelmässig aufeinander liegen, sondern dass 

 ihre einzelnen Bänke gegenseitig discordant aneinander anstossen, wie dies bei 

 Dilluviallagen öfters zn beobachten ist. 



Diese mit geringen Unterbrechungen zu verfolgende Linie beträgt von 

 Szind bis zum Aranyos an 3i'00 Klafter. In ihrer Fortsetzung gegen Süden 

 findet man den Gyps in Begleitung von Leithakalken am Rande des Beckens 

 über Csegez gegen Oläh Lapäd sich fortzieht. Der Gyps liegt an dieser Linie 

 meist über dem Leithakalk, doch soll er nach Herrn Prof. Karl v. Herepej 

 in N. Enyed, zuweilen auch zwischen denselben vorkommen. 



Die Saline von Thorda-akna. 



Die Lage der Gruben und alle nöthigsten geologischen und bergmänni- 

 schen Details sind auf der (Taf. XI, Fig. 12 — 14) dargestellt. Die Basis zu der 

 Situationskarte ist aus dem Artikel k. k. Bau-Ingenieur, Herr Franz Jucho. 

 „Ueber die Erweiterung des Grubenbetriebes und die neue Werksanlage bei der 

 k. k. Saline zu Thorda in Siebenbürgen," Jahrbuch der k. k. Montanlehranstal- 

 ten, XITl. Jahrgang entnommen, die Grundlage der Zeichnung für die Förder- 

 stollens-Aufschlüsse nach der Zeichnung im Artikel, des k. k. Directions-Sekre- 

 tärs Herrn Anton v. Mosel im Jahrbuche der Versammlung ungarischer Na- 

 turforscher und Aerzte zu Märos Väsarhely 1864 bearbeitet. 



Gegenwärtig bestehen hier 3 conische Gruben : Josefi, Theresia und An- 

 toni, und die durch ausgefahrene Firstengallerien zum Abbaue vorgerichteten 



.Jahrbuch der If. k. geologischen .Reiclisanstalt. 1867. 17 Band. 4. Heft O" 



