Die Chancen einer Erdölgewinnung in der Bukowina. 



Von Bergrath Bruno Walter 



(in Pozoritta, Bukowina). 



In der Literatur über Erdöl findet sich an mehreren Orten die 

 Bemerkung: „Die Erdölzone Galiziens ziehe am nordöstlichen Abhänge 

 der Karpathen über die Bukowina bis in die Moldau hinab." L. Strip- 

 pelmann ^) sagt ausserdem, dass das Oelvorkommen in der Bukowina 

 „in directem Zusammenhange" stehe mit der ostgalizischen Erdölzone 

 und verlängert dem entsprechend auf seinem Uebersichtskärtchen die 

 letztere ohne Unterbrechung durch die Bukowina bis zur Grenze der 

 Moldau. 



Thatsache ist, dass nur 7 Meilen NW. von der Landesgrenze der 

 Bukowina, nämlich vom Czeremosz, entfernt der letzte Oelbergbau Ost 

 galiziens, Sloboda rungurska, mit einer jährlichen Rohölproduction von 

 ca. 1000 Metercentner im Betriebe ist und dass noch näher zur Buko- 

 winer Landesgrenze bei Kosmacz und Zabie weitere Oelfunde be- 

 kannt sind. 



Diesseits der Landesgrenze schliesst sich unmittelbar der Bukowiner 

 Oelfundort bei Dichtenitz an. Es folgen weitere Oelspuren und Petro- 

 leum-Schurfbaue längs des Nordostabhanges der Karpathen durch die 

 Bukowina bis nach Kimpolung und Stulpikani an die Moldauer Landes- 

 grenze hinab und von dieser sind es nur 16 Meilen bis zu dem wich- 

 tigsten Petroleum-Gewinnnngspunkte Moinestie in der Moldau. 



Die Oelfundorte in der Bukowina bilden daher zweifelsohne ein 

 Zwischen- und Bindeglied in der Kette der Oelbergwerke, welche längs 

 der Karpathen in Galizien und der Moldau liegen. 



Nachdem dies constatirt, werde ich es versuchen, objectiv nach- 

 zuweisen, welche Aussichten auf Erfolg eine Gewinnung des Erdöles in 

 der Bukowina haben würde. Die bisherigen Versuche dieser Petroleum- 

 gewinnung können nicht als entscheidend angesehen werden, weil sie, 

 wie unten nachgewiesen werden wird, regellos, ohne wissenschaftliche 

 Grundlage, ohne fachmännische Leitung und ohne das nöthige Capital 



^) Die Petroleum-Industrie Gesterreicli-Deutschlands. I und II. 



Jahrbuch d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1880. 30. Band. 1. Heft. (Bruno Walter.) 15* 



