[13] Die Chancen einer Erdölgewinnung in der Bukowina. 127 



die an anderen Punkten durch Nummulitenkalk (bei Pasieczna) und in 

 der Bukowina durch den glasigen Schipoter Sandstein vertreten sein 

 düifte. 



Die oberste Etage dieser höchsten Abtheilung in den Karpathen 

 bilden die Menilitschiefer. Die Charakteristik der Menilitschiefer er- 

 schien mir in der Umgegend von Schodnica, wie folgt. Der überwie- 

 gende Theil dieser Gesteine besteht aus dunkelbraunem, in dünne 

 Blätter spaltbaren Schiefer. Sie enthalten Fischreste und sehr viel 

 Bitumen ^J, riechen deshalb beim Anschlagen bituminös. Sie überziehen 

 sich an der Luft mit Alaun und in Folge von Schwefelkieseinspren- 

 gungen mit Eisenvitriol und den Zersetzungsproducten desselben, zer- 

 fallen dann aber gänzlich. In diesem Zustande nennt man sie „Brand- 

 schiefer". Der Schwefelkiesgehalt ist offenbar Ursache der nicht seltenen 

 Schwefelwasser, welche mit Petroleum aus den Menilitschiefern kommen, 

 z. B. bei den Schächten der Boryslawer Petroleum-Compagnie, Sect. II 

 bei Schodnica. Dieser schiefrige Theil der Menilitschichten braust nicht 

 mit Säuren. Demselben sind eingebettet handbreite Sandsteinlager von 

 gelbgrauer Farbe mit häufigen grünen Pünktchen. Sie brausen nicht, 

 sind daher kalkleer. Ferner sind eingelagert fingerdicke bis handbreite 

 Lagen eines braunschwarzen Hornsteins mit muschlig splittrigem Bruch, 

 welcher nach den Rändern zu in graublauen, dichten Kalk übergeht, 

 ausserdem schön blau- und weissgebänderte kieselige Kalke, endlich 

 handbreite Lagen eines hydraulischen Kalkes. Letzterer wird durch die 

 Witterung gelblich. 



Die den Menilitschiefern eingelagerten Sandsteine führen in Gali- 

 zien Erdöl (bei Schodnica, Böbrka, Koziowa), wenn auch keineswegs 

 in bedeutenden Mengen. Dagegen dürfte der bedeutende Bitumengehalt 

 dieser Schichten der Herd für jene grossartigen Oelansammluiigen ge- 

 wesen sein, welche sich häufig im unmittelbaren Liegenden der Menilit- 

 schiefer finden. 



Ich will hier schon darauf aufmerksam machen, dass ziemlich 

 mächtig entwickelte schwarze bituminöse Schiefer in der Bukowina, 

 welche dort der unteren Kreide (Ropiankaschichten) zugezählt wurden, 

 den echten Menilitschiefern in petrographischer Hinsicht sehr ähnlich 

 sind und sich hauptsächlich nur durch das weit geringere Vorkommen 

 von Hornstein unterscheiden. 



Die Tectonik der vorstehend skizzirten drei ölführenden Schicht- 

 gruppen ist in Ostgalizien überwiegend der von schiefgestellteu Mulden, 

 welche sich im Strythale, im Thale von Schodnica etc. ausgezeichnet 

 beobachten lassen. 



Die beiden oftgenannten Geologen kommen bezüglich des karpa- 

 thischen Vorkommens des Erdöls in Galizien zu folgenden Schlussfol- 

 gerungen: Das Erdöl ist jedenfalls an sedimentäre Schichten, und zwar 

 an poröse Sandsteinlagen gebunden. Es sind bis jetzt drei Oelhori- 

 zonte nachgewiesen, und zwar: in den Ropiankaschichten der untern 

 Kreide, in den oberen Hieroglyphenschichten an der Basis der Eocän- 

 formation, und in den Sandsteinen der Menilitschiefer. 



*) F. Posepn^ fand in bituminösen Schiefern bei Schodnica 167o organische 

 Materie. (Jahrb. d. geolog. Reichsanst. 1855, p. 351.) 



