ri51 Die Chancen einer Erdölgewinnung in der Bukowina. 129 



Erhebung des Läiigsgebiiges der Karpathen im Allgemeinen, sowie der 

 faltenförmigen Zusammenschiebung desselben im Besonderen, die durch 

 die ganze Länge der Karpathen beobachtet werden kann und nicht 

 selten zur Ueberkippung der Gesteinsschichten führt. 



Der Kamm der Karpathen wird in der Bukowina von krystalli- 

 nischen Schiefern gebildet. Dyas- und Triasgesteine sind denselben 

 schollenartig aufgelagert. Ausserdem bilden letztere eine schmale, lang- 

 gezogene Randzone als nordöstliche Grenze zwischen dem krystallini- 

 schen Massiv und den Sandsteinen. Auf der Randzone ruht das Mittel- 

 gebirge des Karpathensandsteins, welcher als 20— 25 Kilometer breiter 

 Streifen den Nordostabfall der Karpathen bildet und an dessen nord- 

 östlichen Rand weiter das neogene Hügelland der Bukowina anstösst. 

 Am Südostrande der Zunge krystallinischer Schiefer fehlt die meso- 

 zoische Randzone. Es lagern sich hier unmittelbar neocäne Schichten 

 an. — Das Gebirge ist somit ein einseitiges. — Eruptivgesteine kommen 

 nur im äussersten südwestlichen Winkel des Ländchens vor. 



Hier handelt es sich nur um Betrachtung der Karpathensand- 

 steine, weil an diese, und zwar an die älteren, der Petroleumgehalt 

 gebunden ist. Sie treten als 20 Kilometer breiter Streifen aus der 

 Moldau über die südliche Grenze der Bukowina, durchziehen letzteres 

 Ländchen von SO. nach NW. auf 100 Kilometer Länge, indem sie 

 breiter und breiter werden, und erreichen bei ihrem Austritt nach 

 Galizien eine Breite von 50 Kilometer. Die Südwestgrenze dieses Strei- 

 fens Karpathensandsteine wird ungefähr durch die Ortschaften Ostra, 

 Pozoritta, Briaza, Moldowa etc., die Nordostgrenze durch die Ort- 

 schaften Valesaka, Paltinossa, Solka, Fürstenthal, Karlsberg, Banilla 

 und Wysnitz markirt. 



Bergrath C. M. Paul hat in dem uns zunächst interessirenden 

 Gebiete folgende Unterabtheilungen ausgeschieden: 



A. Unterer Karpatliensandstein. Neocomien. 



1. Tieferes Niveau — dunkle Schiefer von Pozoritta. Neocom und 

 äquivalent den unteren Teschner Schiefern. 



2. Mittleres Niveau. Munczellconglomerat, Sandsteine mit verkohlten 

 Pflanzenresten; aptychenreiche Kalkmergel — neocom und äqui- 

 valent den Teschner Kalken. 



Die sub A. 1. und 2. genannten ziehen in einem schmalen 

 Streifen zunächst der Nordostrandzone von SO. nach NW. 



3. Oberes Niveau: 



a) Ropiankaschichten, an vielen Stellen petroleumführend, mit 

 Thoneisensteinflötzen ; fucoidenreiche hydraulische Mergel. 

 Neocom und äquivalent den oberen Teschner Schiefern. 



. Diese Schichten bedecken annähernd die Hälfte des ganzen 

 Gebietes des untern Karpathensandsteins. 



b) Wamasandstein — neocom und äquivalent dem Grodischter 

 Sandstein. 



Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1880. 30. Band. 1. Heft. (Bruno Walter.) 17 



