[25] Die Chancen einer Erdölgewinnung in der Bukowina. 139 



den schmaleü Sandsteinlagen (Oelsanden) der neocomen Schieferthone 

 (Naftaschiefer) aufgespeichert sind. 



Eine mächtigere Bank von porösem Sandstein oder Conglomerat, 

 welche mit den Naftaschiefern in Contact steht und geeignet ist, ein 

 ausgiebigeres Reservoir für Erdölansammlungen abzugeben, erreichten 

 die Versuche an keiner Stelle, weshalb die Resultate ungenügende 

 bleiben mussten. 



Die Versuchsarbeiten wuiden durchweg ohne genügendes Capital, 

 ohne fachmännische Leitung und ohne Consequenz betrieben. Man 

 verliess die Schächte sehr häufig in dem günstigen Momente, wo der 

 Gasandrang wuchs und den ziemlich sicheren Beweis für grössere Oel- 

 mengen in der Teufe lieferte. 



Dagegen bestätigen diese Versuche in genetischer und tekto- 

 nischer Beziehung jene Resultate, die man schon in anderen Ländern 

 constatirt hat. Das Petroleum in der Bukowina entsteht nämlich zwei- 

 felsohne aus dem Bitumengehalte der neocomen Schiefer; es wird von 

 den eingelagerten porösen Sandsteinbänken aufgesogen und tritt in 

 Form von Petroleumquellen am Rücken der Antiklinalen an den meisten 

 Punkten zu Tage. 



Um mit dieser Arbeit gewisse Grenzen einzuhalten, habe ich 

 mehrere immerhin interessante Oelbezirke anderer Länder (Birma, 

 Deutschland, Elsass etc.) gar nicht erwähnt. Es geschah dies auch 

 deshalb, weil entweder ihre bisherigen Leistungen mindere sind, oder 

 das Vorkommen des Petroleums weniger bekannt ist, als in den oben 

 erwähnten Districten. Ich werde jedoch die nachfolgenden Schlussfol- 

 gerungen durch Schlagworte aus den bisher nicht erwähnten Oeldistric- 

 ten ergänzen, wenn dieselben dazu beitragen können, die Sache weiter 

 klarzustellen. 



1. Die Entstehungsherde des Petroleums liegen diesseit des Oceans 

 (Kaukasus [?], Karpathen), wie jenseit desselben (östl. Nordamerika) 

 überwiegend in „bituminösen Schichten" von sehr differentem geolo- 

 gischen Alter. Nach der gegenwärtig verbreitetsten und wohl auch 

 berechtigtsten geologischen Anschauung entstand das Erdöl meistens aus 

 dem Bitumen gewisser Gesteine. Der innige Zusammenhang zwischen 

 dem neocomen, 8 — 11 "/o Bitumen haltenden Schieferthon (Naftaschiefer) 

 und zwischen den ölführenden Sandsteinschichten der „Bukowina" unter- 

 stützen diese Theorie auf das Kräftigste. 



2. Wo grössere Mengen Petroleums in der Erdrinde sich ansam- 

 melten, mussten poröse Gesteinsschichten zum Aufsaugen derselben (Sand- 

 steine und Conglomerate — Oelsande — in Pennsylvanien, Kaukasus, 

 Galizien, Bukowina, im Elsass), seltener grössere Hohlräume (Canada) 

 oder Gesteinsrisse und Spalten vorhanden sein, und zwar in den Oel- 

 entstehungsherden oder in der Nähe derselben. 



Längs der grossen Verwerfungsspalten tritt dagegen nicht immer 

 Petroleum in gesetzmässiger Weise auf (Flyschzone der Karpathen). 



Die Grösse der Oelansammlungen steht in directem Verhältnisse 

 zum räumlichen Inhalt der Cavernositäten. Sie wird befördert durch 

 den Druck der Gase, unter welchem der Oelbildungspiocess steht und 

 welcher bewirkt, dass das flüssige Petroleum Gase absorbirt. Wird nun 



18* 



