[5] Ueber die Lagerungsverhältuisse in Wieliczka. 691 



hiedurch ein flach nördlich einfallendes Gypsniveau constatirt, welches 

 in seinem weiteren Verflachen die bei Bogucic mit ebenfalls sehr flach 

 nördlich geneigten Schichten anstehenden Haogendsande von der 

 Wassereinbruchstelle trennt, und den Nachweis liefert, dass der Salz- 

 thon, dessen höheren Lagen der Gyps erfahrungsmässig angehört, sich 

 flach nördlich zwischen die Bogucicer Sande und die Einbruchsstelle 

 hinabsenkt, ein weiterer Beweis für meinen Satz, dass die Bogucicer 

 Hangendsande und die Wassereinbrüche mit einander nichts gemein 

 haben. 



Ich will hier noch eine Beobachtung erwähnen, die, an sich von 

 geringerer Beweiskraft, doch in Verbindung mit den anderen ange- 

 führten Thatsachen nicht ohne Bedeutung ist. Das vom Einbruchs- 

 wasser im Kloskischlage mitgebrachte Material, von welchem zahlreiche 

 Proben in der Markscheiderei in Wieliczka aufbewahrt werden, besteht 

 aus einem scharfkantigen Sande mit zahlreichen, gut abgerollten Quarz- 

 geschieben. 



Solche Quarzgeschiebe sah ich in den Bogucicer Hangendsanden 

 nicht, wohl aber beobachtete ich Sande mit ganz ebensolchen Geschie- 

 ben bei Tomaskowice, am Rande der Salzformation gegen das Kar- 

 pathensandstein-Grundgebirge, also im — geologisch — Liegenden der 

 Hauptmasse des Salzthons. Bei der hier, wie am ganzen nördlichen 

 Karpathenrande herrschenden übergekippten Schichtenstellung scheinen 

 diese Schichten allerdings mit steiler südlicher Neigung unter den 

 Karpathensandstein einzuschiessen, allein schon ihre räumliche Posi- 

 tion zwischen dem neogenen Salzthone und den viel älteren Karpathen- 

 sandsteinen ergiebt, dass sie älter als die Hauptmasse der Salzthone 

 seien, etwa die tiefsten Lagen der neogenen Salzformation im weiteren 

 Sinne darstellen dürften. Diese Geschiebe führenden Sande gehen bei 

 Tomaäkowice häufig in mürbem Sandstein über und stehen hier auch 

 vielfach mit rothen oder rothbraunen Thonen und Mergeln in Ver- 

 bindung. 



Genau so wie hier bei Tomaskowice stellt sich nach Hauch 

 (Jahrb. der k. k. geolog. Reichs- Anst, 2. Jahrg., 3. Heft) und Foet- 

 terle (Verhandl. der k. k. geolog. Reichs- Anst., 1869, Nr. 2) der 

 Karpathenrand bei B o c h n i a dar. Auch hier sehen wir die Salzfor- 

 mation an der Grenze des Karpathensandsteins nicht nur sehr stark 

 aufgerichtet, sondern sogar überhängend, umgekippt, so dass sie unter 

 einem steilen Winkel unter letzteren zu fallen scheint, gegen die Tiefe 

 zu jedoch nehmen die Schichten der Salzformation eine schwache Wen- 

 dung nach Norden, so dass wir hier eine scharfe Umbiegung der 

 Schichten vor uns haben. Schon Foetterle erkannte (1. c. pag. 31}, 

 dass nach dieser Lagerung ein rother Thon, der an der Grenze gegen 

 den Karpathensandstein auftritt, und von Hauch als Hangendes der 

 Salzformation bezeichnet wurde, „das eigenthche Liegende der Salz- 

 formation" sei. 



Dieser rothe Thon, der, wie bei Tomaskowice zu beobachten ist, 

 mit den Geschiebe führenden Sauden jedenfalls in naher Verbindung 

 steht, und zwar, wie mir schien, die obere Grenze desselben bildet, 

 wurde auch in den tieferen Horizonten des südlichsten Theiles des 



