8 Dr. W. Petiascheck. [yl 



Jarosz hat genaue Studien über den Kohlenkalk von Cerna 

 angestellt. Sie kommt zu dem Resultate, daß zwei dem Gestein und 

 dem Fossilinhalt nach unterscheidbare Zonen vorhanden sind, von 

 denen die obere der Visestufe entspricht. Diese Feststellung präzisiert 

 zugleich das Alter der karbonischen Schiefertone, weil, wie Parkinson ^) 

 gezeigt hat, alles, was stratigraphisch höher als der Visekalk liegt, 

 nicht mehr Kulm genannt werden darf, ein Grundsatz, den auch 

 H ü f f n e r s Untersuchungen nicht zu erschüttern vermocht haben. 

 Somit ergibt sich auch aus d e m V e r h ä 1 1 n i s z u m K o h 1 e n- 

 kalk, daß die Golonoger Sandsteine und die Schichten 

 von Miekinia und Zalas nicht Kulm, sondern Ober- 

 karbon sind. 



In welcher Weise die Kohlenkalkfazies des Osten der Kulmfazies 

 des Westen Platz macht, ist noch ungeklärt, da zwischen beiden ein 

 Gebiet durch jüngere Formationen verhüllt ist. Man kann nur aus den 

 permischen Konglomeraten ersehen, daß bei Golonog Kohlenkalk noch 

 den Rand des Kohlenbeckens bilden muß. Auf oberschlesischem Boden 

 ist dies aber nur noch bei Bibiella (n. Beuthen unweit der polnischen 

 Grenze) der Fall. Der Fazieswechsel muß sich sonach am N- Rande 

 und wahrscheinlich in Oberschlesien vollziehen. Gegen S ist der Kohlen- 

 kalk zur Zeit noch bis an die Weichsel durch die Bohrung Zamborek 

 verfolgt worden. 



lieber die Frage, ob zwischen dem Kohlenkalk des Cernatales 

 und dem Oberkarbon Konkordanz oder Diskordanz besteht, ist zwar 

 in der älteren Literatur verschiedentlich diskutiert worden, die maß- 

 gebenden Tagesaufschlüsse wurden aber bislang nicht erschöpfend 

 berücksichtigt. Wiederholte Exkursionen lehrten mich, daß der Kohlen- 

 kalk westlich Paczaltowice eine gegen S offene Synklinale bildet. Im 

 Czernkatale fallen, gegen SO gerichtet, weiße Oolithe unter den 

 bituminösen Kalk ein. Im Eliaszowkatale geht das Einfallen dieser 

 Schichtfolge nach SW. Dem Czerukabache entlang streicht ein Bruch, 

 an dem die Karbonschiefertone abgesunken und geschleppt sind. In 

 dieser Schleppungszone liegt u. a. die rote Wand, welche auch 

 Jarosz erwähnt. 



Vermutlich biegt der Bruch bei der Mündung der Eliaszöwka 

 gegen SSO um. Es ist aber hier nicht mehr sichtbar. Möglich wäre 

 auch, daß hier ein jüngerer rechtsseitiger Querbruch vorliegt, der 

 den Czernkabachverwurf verwirft. Rechtsseitige Staffelbrüche gleicher 

 Orientierung sind im Dabrowaer Reviere in größerer Zahl vorhanden. 



Im unteren Teil des Miekiniabaches stehen karbonische Schiefer- 

 tone an. Ihre Lagerung ist auf längere Strecken gut zu beobachten. 

 Im allgemeinen fallen sie mit 15 — 20° nach W. Gegen oben werden 

 sie etwas sandiger. Am Porphyr von Miekinia sind sie dünnschiefrig, 

 durch Eruptivkontakt gehärtet und dunkler, was verschiedene Autoren 

 schon hervorgehoben haben. Eine ihrem Charakter «ach genauer nicht 

 zu ermittelnde Störung durchsetzt die Schiefertone im unteren Teile 

 des Miekiniatales. An ihr streichen die Schichten N 10" W und fallen 

 sehr steil gegen W ein. Auch im oberen Teile des Miekiniatales 



^) Zeitflchr. der deutschen geol. Gesellschaft 1903, pag. 374. 



